查询词典 mentions

The law of compulsory education, emended during the eleventh "five-year plan", for the first time mentions in law that education for all-round development should be carried out, which is an important act to fully advance it.

我国&十一五&期间新修订的《义务教育法》第一次将实施素质教育写入了法律，是全面推进素质教育的一个重大举措。

She mentions that he can't come till he fins the first blooming flower.

她说他不能来，直到他找到第一朵盛开中的花朵。

It is curious how little interest even Athanasius shows in the Unity of the Trinity, which he scarcely mentions except when quoting the Dionysii; it is Didymus and the Cappadocians who word Trinitarian doctrine in the manner since consecrated by the centuries -- three hypostases, one usia; but this is merely the conventional translation of the ancient Latin formula, though it was new to the East.

这是奇怪的是如何兴趣不大，甚至athanasius表明，在统一的三位一体，而他几乎没有提到，除了当引用dionysii ，它是didymus和cappadocians人字三位一体的教义在地自consecrated由百年-三个本质，一usia ；但这只是传统的翻译古拉丁语公式，但它是一种新东方。

Both the above statements could not be further from the truth and you know it, notice how the Popular Mechanics guy never once mentions the piddly little fires in building 007 sexed up to be towering infernos by the media, or the alleged exploding gas tank as claimed by official sources for being the cause of collapse.

无论上述言论可能不会再有偏离事实，你知道，通知如何大众机械师家伙从来没有一次提到piddly小火灾，在建设007添油加醋被高耸的地狱被媒体或被指控的爆炸气柜所宣称的那样官方消息来源为事业崩溃的边缘。

You say she never mentions my name, and that I am never mentioned to her.

你说她从来没提过我的名字，也没有人向她提到我。

Did you make a note that mentions...

你的笔记中有提到

This is the one that mother always mentions to me.

所有那些变化和后续的经历，都是我最想记忆的。

She mentions to me that she had seen you ever before.

她向我提到她曾见到过你。

If she mentions that she does not like her job, say, It's hard to work in those conditions.

如果她提到，她不喜欢她的工作，说：这很难在这些工作条件。

She mentions you to me that she has ever met you before .

她向我提到她曾见到过你。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。