查询词典 mention of

ANY mention of redistribution of wealth in America would normally scupper a politician's ambitions

在美国，如果那位政客敢于踏足财富重新分配的禁区，通常而言无异于自取灭亡，亲手埋葬了自己的雄心抱负，政治前途。

This letter contained some self-glorification and requested the Apostle to give a solution to several serious difficulties which they proposed to him; but it made no mention of their shortcomings.

这封信包含了一些自我颂扬，并要求使徒给予一个解决的几个严重的困难，他们建议他，但它没有提及他们的缺点。

Andrezj Wiececk, MD, who cochaired the session at which these data were presented, noted that there was no mention of the criteria used to define LT."I think this is fundamental, because then you can select patients for long-term protocols," said Dr. Wiecek, head of the Department of Nephrology, Endocrinology, and Metabolic Diseases at Silesian University School of Medicine in Katowice, Poland. He was not involved in the study.

发表会中的共同主持人Andrezj Wiececk医师表示，该研究中并未提到LT的条件；波兰Katowice Silesian大学医学院肾脏学、内分泌学与代谢疾病科主任Wiececk医师表示，我认为这是很基本的，因为接著你可以选择进行长期研究的病患；他并未参与这项研究。

There was no mention of a timetable in the Chinese space agency statement.

中国国家航天局的申明中并没有提及时间表。

He offered energy cooperation and avoided any mention of the nuclear standoff, though he did say Iran would like to see the group develop the strength "to block threats and unlawful, strong-arm interference from various countries," a not-so-subtle reference to the United States.

他提出能源合作并避免任何有关核僵局的话题，当然，他还是讲，伊朗愿意看到这个组织有更大的发展，"以阻止来自不同国家的恐吓和不合法的，强权影响，"，这很明显暗指美国。

That was the way I told about Dahlia's creeping around in the sumac to spy on her father, about herhatred of him and her mention of murder.

我就是这么讲述戴利亚悄悄潜过漆树林去侦察她父亲，以及她是怎样的恨她父亲甚至说过要杀死父亲的。

In GermanAustria his fame was that of a saviour , and the mere mention of his name brought balm to the suffering and surcease of sorrow to the afflicted .

在讲德语的奥地利，他的声誉好像救星，只要提起他的名字就会给受苦受难的人带来安慰，使遭受折磨的人不再忧伤。

In Germanustria his fame was that of a saviour , and the mere mention of his name brought balm to the suffering and surcease of sorrow to the afflicted .

在讲德语的奥地利，他的声誉好像救星，只要提起他的名字就会给受苦受难的人带来安慰，使遭受折磨的人不再忧伤。

He swung round at the mention of his name.

他听到有人提及他的名字，猛地转过身来。

What really caught our attention, though, was that Graft pointed out a mention of the now dead-and-buried Tabula Rasa during that earnings call, another title NCsoft once had high hopes for in western markets.

不过有个新闻吸引了我们的注意力：那个Graft曾经依据了一些数据宣称NCsoft的另一款游戏Tabula Rasa在北美也将获得和亚洲市场一样的成功，其结果是这款游戏现在在北美已经死了烂了葬了。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。