查询词典 mention by name

While I was at it he asked me what my name was, but before I could tell him he started to tell me about a bluejay and a young rabbit he had catched in the woods day before yesterday, and he asked me where Moses was when the candle went out.

我 穿上了身。我正换衣服的时候，他问我叫什么名字，可是我还没有来得及回答他，他就急着跟我说，他前两天在林子里捉到一只蓝喜鹊和一只小兔子。他还问我，蜡烛熄的时候，摩西在哪里①？

The name of this book came from the advice Atticus gave to those kids who use air gun to shoot birds:「You can shoot as much bluejay as you want, but you need to remember, kill mockingbird is a sin」Bluejay is a common bird in North America, they are generally regarded as cruel and harmful species, mockingbird, on the other hand,「Sing to us through their heart」From the aspect of metaphor, several characters in the book can be seen as mockingbird, they didn't do anything wrong but ended up being attacked.

这本书的名字来自阿提克斯给用气枪打鸟的孩子们的忠告：「鹣鸟你们尽可以打，但是要记住，杀死模仿鸟（mockingbird，但在众多中文媒体中被误称为知更鸟）则是一种罪过。」鹣鸟是北美很常见的一种鸟，通常被认为是残忍的害鸟，而模仿鸟则只是用「它们的心唱歌给我们听」。从比喻的意义上说，书中的几个角色可以被看成是模仿鸟，并没有做过任何坏事却被人攻击。

Above all, the most paramount symbol is the very name of the novel:"the bluest eye."

最重要的是，小说的名字"最蓝的眼睛"具有多重象征意义。

For this reason, for example, it is a good idea to remember that your baby will be called "Bluey" when he is forty years old, when this type of name would be out of place for a full grown adult.

例如，你总不能让你的孩子到了40岁都还被人叫做"Bluey"吧！这个名字套用在中年人的身上一点都不恰当。

The puff adder gets his name from being a terrific bluffer.

膨身蛇，因虚张声势吓唬人而得名。

Cuomo has threatened to "name and shame," and his counterpart in Connecticut, Richard Blumenthal, has made similar threats — even though attorneys general are supposed to stand for due process, to conduct trials in courts and not the press.

到奖 金的"可耻的人的姓名"。可是，检察官的正确做法，理应是在法庭上处理案件，而诸媒体。

Mr. Cuomo has threatened to "name and shame," and his counterpart in Connecticut, Richard Blumenthal, has made similar threats — even though attorneys general are supposed to stand for due process, to conduct trials in courts and not the press.

金的"可耻的人的姓名"。可是，检察官的正确做法，理应是在法庭上处理案件，而不是诉诸媒体。

Blurb used their blue shadow behind their name to symbolize a book, as they are in thebook publishing business.

Blurb 用蓝色的图形放在名字后面来代表一本书，因为他们做的是图书出版业务。

Blurb blue graphics on the back to represent the name of a book, because they do is book publishing business.

Blurb 用蓝色的图形放在名字后面来代表一本书，因为他们做的是图书出版业务。

Blurb used their blue shadow behind their name to symbolize a book, as they are in the book publishing business.

Blurb 用蓝色的图形放在真字后面来代外一本书，因为他们做的是图书没版业务。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。