查询词典 mention by name

He swung round at the mention of his name.

他听到有人提及他的名字，猛地转过身来。

Thraldom to the Blessed Perfection is my glorious and refulgent diadem, and servitude to all the human race my perpetual religion ... No name, no title, no mention, no commendation have I, nor will ever have, except 'Abdu'l-Bahá.

做天佑美尊之奴是我荣耀而显赫的桂冠，做全人类之仆是我永久的宗教……我没有名字，没有头衔，没有表彰，没有赞扬，永远不会有，我惟有'阿博都巴哈'。

He is almost undecipherable today, a monument covered with rude hieroglyphs for which there is no key. It seems strange almost to mention his name over here.

今天他的诗几乎已无法解读了，这是一座刻满粗糙的神秘符号的纪念碑，我们没有解读它的钥匙。

It would probably take years of psychoanalysis to untangle that contradiction, not to mention others too sensitive to name here.

要想解开其中的谜团，心理分析学家也许要花费几年的时间，更不用说其他人了，由于敏感在此就不指名道姓了。

He called Buss "that old man," team management "cowards" and couldn't mention Kobe's name, referring to him as "whatchamacallit" or "that dude" or "the other guy."

他曾经称呼洛杉矶是一个充满欺骗的城市，而迈阿密才是一个真正的好地方；他曾经叫巴斯为"那个老头"，声称球队管理层拥挤，从来不叫科比的名字，而以whatchamacallit或者那个花公子、那个家伙等替代，后来直接演变而那个傲慢的家伙

I accept the trade to dump the whiney point guard (not to mention I'm sick of having to type Jasikevicius over and over and still can't remember how to spell his name).

我接受了这个交易，把这个满腹牢骚的后卫倒给了其他队（我没提到我讨厌一遍又一遍的敲Jasikevicius的名字，但是仍然不会拼写他的名字）。

She bristled with anger at the mention of his name.

她一听到他的名字便气得毛发倒竖。

Nor should I fail to mention that a number of poems have been composed in derision of these three peoples; I have seen one of these, constructed in perfect accordance with the rules, written by a Florentine of the name of Castra. It began like this: Una fermana scopai da Cascioli, cita cita se'n g a'n grande aina.

可别忘了说一说有好多诗歌被创作出来嘲笑这三个地方的人；我曾经读过一首，是一个叫卡斯特那的弗洛伦萨人写的，中规中距，开始的一句是：&Una fermana scopai da Cascioli， cita cita se'n g a'n grande aina。&

Kyl said the president was still blaming former President George Bush for the country's problems, even though he did not mention him by name.

凯尔说，奥巴马虽然没有直接提到前总统布什的名字，但实际上仍然把很多问题归罪于他的前任。1 o X， I' ^3 s

Methodius at the end of that century was a polished writer and an opponent of Origenism -- his name is consequently passed over without mention by the Origenist historian Eusebius.

除了圣格里高利圣迪乌斯在年底的世纪是一个作家和抛光对手的Origenism -他的名字，因此越过提的O rigenist历史学家优西比乌。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。