查询词典 mentality

Furthermore, there were other subplots which displayed of us the mentality of people from different social stratas, and attitudes of mainland Chinese when push comes to shove.

另外，还有其它一些次情节，向我们展示了不同社会阶层人们的心态，以及中国大陆人民在面对越来越紧迫的局势时的态度。

So, definitely, reflection is a process in which one deals with selfs inner mentality, behavior and his milieu in tentative attitude, self-adjust behavior.

因此反省的确切意义应该是用探索的态度对待与自我有关的心理世界、行动和外界环境，并以此为基础进行自我调节的过程。

Dirty scrawlings on the streets disappeared, and was replaced by the beauty of arts. The mentality and intellectuality of the black was enlightened, the number of criminal cases diminished.

街头乱涂乱画的没有了，脏乱差被美丽的艺术所取代，黑人的心智受到了文明启发，刑事案件不断减少，社会治安日趋好转。

This social mentality concentrates on how the evolvement of domestic politics, economy and culture impacts the mind of intellectuals, and how the intellectuals' mental conversion retroacts on the current political situation.

在社会理智方面表现为对国家政治经济的关怀和参与，心理取向方面表现为对于走国共之间的&中间路线&的认同和推动，在文化精神方面表现为群体与个体精神的转变。

In all the preambles and introductions of these joke books,Feng Menglong comparatively focused on the following three aspects excpounding his joke theories,that is,joke's receiver mentality,joke's essential feature,joke's types thoroughly expressing Feng Menglong's rational ideas of joke theories.

在他编选的三部笑话专书的序文及部分引言里，冯梦龙比较集中地从笑话的接受心理、笑话的本质特征以及笑话的分类三个方面阐述了他的笑话理论，充分地表达了他对笑话这一民间文学体裁的理性认识。

There's no single quality that defines a great striker: you need skills, intelligence, physiques and the right mentality.

单一的才能是不可能定义一名伟大的前锋：你需要技术，智慧，体格以及正确的头脑。

America and others are trapped, lament these ascendant peaceniks, in a "cold-war mentality".

即：这些高级的和平分子对美国等国摆脱不了冷战的意识形态而感到悲哀。

America and others are trapped, lament these ascendant peaceniks, in a "cold-war mentality".

美国同其他一些国家为中国这些日益增多的和平人士嚎啕大哭，却还要被扣上&冷战思维&的帽子。

America and others are trapped, lament these ascendant peaceniks, in a "cold-war mentality".

这些占优势的反战人士哀叹：美国及其他国家深陷&冷战思维&。

America and others are trapped, lament these ascendant peaceniks, in a "cold-war mentality".

哀叹这些优势的反战分子们，美国和其他国家陷入了一种&冷战思维&。

Turkey meat can also be cut into small pieces and added to vegetables and liquid to make soups and stews.

土耳其肉也可以切成小块，加入蔬菜和液体，使汤和炖菜。

Authentic Japanese cuisine, which is heavy on the raw fish, seaweed, tofu and cold turnips, would not go over big among Thais who are accustomed to some of the world's spiciest dishes.

正统日本料理以生鱼片、海带、豆腐和腌萝卜为主，泰国人却吃惯了一些口味极重的食物，所以纯日本料理不会受泰国人欢迎。China Post， Apr 26， 2001-p6