查询词典 menagerie

Two years after The Glass Menagerie, Williams won another Drama Critics' Circle Award and a Pulitzer Prize for A Streetcar Named Desire .

两年后的玻璃动物园，威廉姆斯赢得另一个剧评人奖，普利策奖欲望号街车。

The mountebanks gave out that the tricolored cockade was a unique phenomenon made by God expressly for their menagerie.

耍把戏的人宣称那三色帽徽式的眼睛是一种独一无二的现相，是慈悲的天主特为他们那动物陈列馆创造出来的。

In order to play the part of a faithful historian, we ought even to add that, among the curiosities displayed in the square, there was a menagerie, in which frightful clowns, clad in rags and coming no one knew whence, exhibited to the peasants of Montfermeil in 1823 one of those horrible Brazilian vultures, such as our Royal Museum did not possess until 1845, and which have a tricolored cockade for an eye.

从巴黎来了几个耍把戏的人，他们得了乡长先生的许可，在村里的大街上搭起了板棚，同时还有一帮走江湖的商贩，也得到同样的通融，在那礼拜堂前面的空坪上搭了一些临时铺面，并且一直延伸到面包师巷里，我们也许还记得，德纳第的客店正是在那条巷子里。

In order to play the part of a faithful historian, we ought even to add that, among the curiosities displayed in the square, there was a menagerie, in which frightful clowns, clad in rags coming no one knew whence, exhibited to the peasants of Montfermeil in 1823 one of those horrible Brazilian vultures, such as our Royal Museum did not possess until 1845, which have a tricolored cockade for an eye.

还有一件事，我们 sSBbWw 应当提到，这才不失为忠实的话古者。陈列在空坪上的那些光怪陆离的东西中，有个动物陈列馆，那里有几个小丑，真不知道那些人是从什么地方来的，衣服破烂，相貌奇丑，他们在一八二三年便已拿着一头巴西产的那种吓人的秃鹫给孟费郿的乡民看，那种秃鹫的眼睛恰象一个三色帽徽①，王家博物馆直到一八四五年才弄到那样一只。

I used to have this huge list but I know I would like to play Tom again in Glass Menagerie.

我曾经有一张超长的单子，但我知道我还想再演一次Glass Menagerie 里的Tom。

Can you imagine an imaginary menagerie manager imagining managing an imaginary menagerie?

你可以想象一个虚构的动物园管理者想象着管理着一个虚构的动物园吗？

And The Glass Menagerie also dances that dance.

在《The Glass Menagerie》中会依然沿用这种舞蹈形式。

The Glass Menagerie is especially relevant in 2007, given the awareness of the American public about single parents battling rocky economic times.

The Glass Menagerie》在2007年被广为提起，它引起了美国公众对单身父母如何解决经济难题这一问题的关注。

The Glass Menagerie is especially relevant in 2007, given the awareness of the American public about single parents battling rocky economic times.

The Glass Menagerie》在2007年初被广为提起，它引起了美国公众对单身父母如何解决经济难题这一问题的关注。

In 1944, master gay playwright Tennessee Williams rocked American theater and society with The Glass Menagerie.

1944年，同志剧作大师 Tennessee Williams 以一出《The Glass Menagerie》在美国戏剧界乃至美国社会引起不小的轰动。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。