查询词典 men of the day

We are doing more good than we know, sowing seeds, starting streamlets, giving men true thoughts of Christ, to which they will refer one day as the first things that started them thinking of Him; and, of my part, I shall be satisfied if no great mausoleum is raised over my grave, but that simple souls shall gather there when I am gone, and say

也许不知不觉间我们自己还不知道，我们已经做了顶美的工作：撒种，通水泉，领人对基督有正当的认识…虽然没有广告替我们鼓吹，没有纪念碑为我们建立，然而我的心已经满足，如果有人——只有一个人也不妨——能说：&…他一件神迹没有行过，但是因着他见证的声音，我们就亲自认识主了。&——马得胜

We are doing more good than we know, sowing seeds, starting streamlets, giving men true thoughts of Christ, to which they will refer one day as the first things that started them thinking of Him; and, of my part, I shall be satisfied if no great mausoleum is raised over my grave, but that simple souls shall gather there when I am gone, and say, He was a good man; he wrought no miracles, but he spake words about Christ, which led me to know Him for myself.

甘愿只作一个声音，只能被听见，不能被看见；甘愿只作一面镜子，因反射日光的荣耀，…或许你作的是一件最普通、最微小的事情，绝没有人注意你，但是这正是主所委派你的工作。如果你生活在性情不相投的人们中间，你就当用爱心去战胜他们。

Meyer-Waldeck surrendered, and his men marched out of Redoubts 1 and 5. The morning of 7 November, ironically a fine clear day, Japanese and British troops entered Tsingtao.

迈尔－瓦德克宣布投降，他的士兵撤出一号和五号堡垒。11月7日晨，这是一个具有讽刺意味的不错晴天，日本和英国的军队进入了青岛。

Pilchards . Milk is a good source of calcium and is often seen as an essential part of a child's diet, though if either you or your child is lactose intolerant then the other sources of calcium, listed above, provide other ways of obtaining your daily recommended allowance which is 700mg a day for both men and women.

牛奶是一个很好的来源，钙，往往被视为一个重要的一个组成部分，儿童的饮食习惯，但如果您或您的孩子是乳糖不能容忍的话，其他来源的钙，上面列出，提供其他途径获得您的每日建议免税额，这是700mg ，每天为男人和女人。

A quarter of men regularly use face moisturiser and two in every five （39 percent） use facial cleansers every day to take care of their skin and combat the effect of work stress and ageing.

4分之1男人定期使用保湿面霜，5分之2（39％）的人每天使用洁颜产品来护理保养皮肤，并抵抗工作压力与老化的威胁。

But men who are advised by a doctor to take an aspirin a day to reduce the risk of heart attack and stroke should not stop taking them, cautioned Curhan.

Curhan 告诫说：&但那些由医生告知每天服用一片阿斯匹林以减少患心脏病和中风的男性不用停药。&

I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed:"We hold these truths to be selfevident,that all men are created equal."

我梦想有一天，这个国家会站立起来，真正实现其信条的真谛：「我们认为这些真理是不言而喻的：人人生而平等。

I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed:"We hold these truths to be selfevident, that all men are created equal."

我梦想有一天，甚至连密西西比州——一个非正义和压迫的热浪逼人的荒漠之州，也会改造成为自由和公正的青青绿洲。

One day when Ali Baba was in the forest, he saw a troop of men on horseback coming toward him.

有一天阿里巴巴在森林里的时候，他看到一群人骑着马过来。

Henry V was talking to his men. He said, from this day to the ending of world, we shall be remembered, we lucky few, we band of brothers, for he who today shares his blood with me shall be my brother.

亨利五世对他的士兵说，从今天到世界末日，我们将会被记住，我们是少数幸运儿，我们是&兄弟连&，因为任何一个和我一起流血的人，会是我的兄弟。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷