查询词典 men and women

Today's ceremony honors men and women who serve as custodians of our history, patrons of our culture, and authors of America's artistic legacy.

今天仪式尊敬担当我们的历史我们的文化保管人，美国的艺术性的遗产的赞助人和作者的男人和妇女。

In the day-to-day work of the men and women I met in church each day, in their ability to "make a way out of no way" and maintain hope and dignity in the direst of circumstances, I could see the Word made manifest.

我在教堂每日遇见的各种男女，在他们的日常生活中，在他们&从困境中寻求出路&的才干中，在最极端的情况下保持希望和尊严，我可以看到信仰所带来的明显的意义。

Rather, it has be the risk-getrs, the doers, the dors of stuff - some celebrated but abundance frequently men and women obscure in theirss labour, who have carried us up the long, rugged path facings prosperity and freedom.

正是这些人带领我们走过了漫长崎岖的旅行，带领我们走向富强和自由。

Love duets will sweeter the dreams between men and women and groups at large.

爱的二重奏，将普遍甜美化男人与女人之间的梦想以及群体之间的梦想。

This could be achieved by equalising and raising retirement ages for men and women, phasing out early retirement schemes and bringing benefits from the second part of the system into line with life expectancy at retirement.

这可以通过男女同龄退休及提高退休年龄、逐渐取消提前退休制度等实现。

Cases show fraud exposers have been vilified, fired, or detained for weeks AP One after another, the men and women who have stepped forward to report corruption in the massive effort to rebuild Iraq have been vilified, fired and demoted.

情况表明，欺诈exposers已污蔑，发射，或扣留周鸭了一个又一个，男人和女人谁也挺身而出，举报贪污，在大规模的努力，重建伊拉克已被污蔑，发射和降职。

As modern civilization keeps moving forward to its unknown destination at a human relations warping pace, and as men and women get caught in the vortex of career advancement or job survival, the biggest sacrifice that parents make on the altar of family sustenance is their continuous bonding with their children.

作为现代文明不断向未知的目的地前进时步伐人际关系翘曲、由于男女挤车漩涡仕途或职业生存最大的牺牲，使父母的寄托，是家庭的神坛与孩子们继续键。

Also in England in the 1600's, young men and women who were apprentices or servants returned home on Mothering Sunday, bringing to their mothers small gifts like trinkets or a "mothering cake". Sometimes furmety was served - wheat grains boiled in sweet milk, sugared and spiced.

在十七世纪的英格兰，当学徒或仆人的年轻男女将在拜望双亲日这一天回到家里，并为母亲带来类似小装饰物或&母亲节蛋糕&之类的小礼物，有时是为母亲献上甜牛奶粉糊－将小麦粒在甜牛奶中煮沸，再加入糖和香料而做成。

The GATS is designed to be a nationally representative survey of all non-institutionalized, men and women age 15 years old and older.

这是我翻译的一个问卷调查的指导手册，第一句：GATS设计为一项具有全国代表性的调查，调查对象为全部非制度化的15及以上的成人男性和女性。

Nearly everywhere, it seems, men and women are blowing glass and creating works of art.

因此最终我们可以断定此段中第三、四、五句内容是解释说明第一、二句内容的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！