查询词典 memorial

Like the Nobel laureates in medicine, chemistry, physics and literature, the recipients of the Alfred Nobel Memorial Prize in Economics will come to Stockholm in December to receive their gold medallions and checks for about $1.4 million.

像获得医学，化学，物理学，文学诺贝尔奖的获奖者一样，诺贝尔经济学奖的获奖者将在斯德哥尔摩接受金质奖状，并获得大约1，400万的支票。

Messiah Religion was originally Nestorians of Syrian Christianity. Its missionaries arrived in Changan, the capital of the Tang Dynasty in the seventh century and were supported and protected by the emperor. In addition to the introduction, the book included well-explained eight documents, including "Memorial of the Propagation in China of the Luminous Religion from Tachin" and "Sutra of Jesus Christ."

景教」为本是叙利亚基督教的聂斯多留派，至七世纪时其传教士至唐代首都长安，受到帝王的支持与保护；本书除导论外，共列出「大秦景教流行中国碑」、「序听迷诗所经」等之八篇景教文献，并逐一进行解说。

After the liberation, to commemorate the great historical anti-imperialist struggle, in November 1958, the temple this year ternary Minutemen Anti-British Mengshi the ancient buildings were turned into "Anti-British struggle Sanyuanli Memorial Hall."

解放以后，为了纪念这次伟大的反帝斗争史迹，1958年11月，三元古庙这座当年义勇抗英盟誓的古建筑物被辟为&三元里抗英斗争纪念馆&。

Some of the murals are commemorations of something that has happened in the past, or a memorial of people that have been killed.

一些壁画都是值得纪念的东西，过去发生的事情，或纪念的人已被杀害。

They shall not appear in public at all on the days of lamentation and on passion Sunday; because some of them on such days, as we have heard, do not blush to parade in very ornate dress and are not afraid to mock Christians who are presenting a memorial of the most sacred passion and are displaying signs of grief.

他们将不会出现在公众的所有天的哀悼和对激情星期日；因为其中一些人对这样的日子，正如我们所听到的，不要脸红到游行非常华丽的服装，而不是害怕谁是假基督徒介绍纪念的最神圣的激情和展示的迹象悲痛。

Pro-Russian hackers attacked numerous sites to protest against the controversial removal in Estonia of a Russian memorial to victims of the Second World War.

亲俄罗斯的黑客攻击，众多工地，以抗议引起争议的搬迁，在爱沙尼亚的俄罗斯纪念受害者的第二次世界战争。

A public memorial and viewings have been scheduled in Nashville later this week for Steve McNair.

对于Steve McNair的公众悼念和瞻仰活动预计将在这周的晚些时候进行。

A public memorial and viewings have been scheduled in Nashville later this week for Steve McNair.

Steve McNair的公开追悼会和仪容瞻仰会在本周晚些时候已经被提上了纳什维尔的议程。

A public memorial and viewings have been scheduled in Nashville later this week for Steve McNair.

本周后期一座 Steve McNair 的公共纪念馆和事迹展在纳什维尔已提上了日程。

A public memorial and viewings have been scheduled in Nashville later this week for Steve McNair.

Steve McNair的纪念活动已经安排好在本周末举行。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。