查询词典 memoranda

I write appellate briefs,memoranda in corporate,contract,and criminal law,and I draft complaints and answers.

我写控诉的摘要，备忘录在企业的，契约和刑法，和我起草诉苦和答案。

During a formal audience with the Austrian Emperor and in subsequent memoranda, he advocated reorganizing the Austrian economy, reforming the coinage of much of central Europe, negotiating a Concordat between the Habsburgs and the Vatican, and creating an imperial research library, official archive, and public insurance fund.

在奥地利皇帝的正式接见中以及后来的备忘录中，他提倡重组奥地利经济，改革中央欧洲的货币制度，通过哈普斯堡皇室与梵蒂冈之间的协定，建立帝国研究图书馆、官方档案馆与公共保险基金。

So, this round of the dialogue did not solve all of our shared problems, but it did produce a number of concrete results, some of which you saw as Chinese and American officials came forward to sign memoranda of understanding.

这一轮对话不可能解决我们所有的共同问题，但确实产生了一系列切实成果，在中国和美国官员到场签署谅解备忘录时，你们已经看到其中一些成果。

The title to, ownership of and copyright in any document or other material containing Confidential Information obtained by the Declarant from ABC in connection with the services referred to above shall remain vested in ABC and the Declarant undertakes not to, except in so far as may be necessary for the purposes of performance of his/her services to ABC as ABC's employee, retain or make originals or copies of memoranda, messages, telexes, letters, maps, reports, drawings, calculations, specifications, formulae, forms, licenses, agreements or other documents of whatever nature belonging to ABC, its Affiliate or its Business Associate may be or may have been interested and which have come into his/her possession by reason of the Declarant's employment and to forthwith return all such documents and other materials to ABC upon completion of said services and/or his/her employment without retaining any copies thereof.

若有任何文件或资料含有声明者从ABC获取的有关上述服务项目的机密情报，该文件或资料的所有权和版权应属于ABC；声明者承诺：若声明者由于自己工作关系而占有了属于ABC，ABC的分支机构或与ABC可能有或已经有利益关系的业务伙伴的书面记录便笺，情报，电报，信件，图表，报告，制图，计划书，说明书，配方，表格，许可证，协议以及其他任何性质的文件，除非作为ABC的员工向ABC履行自己的任务需要的情况下，声明者决不保留或复制上述文件的正本或副本；并且在完成工作任务后或聘用期结束后立即将上述文件资料全部上交给ABC，决不保留任何复印件或复制品。

1"KOHLER PROPRIETARY INFORMATION" is understood to mean technical information and data concerning the PRODUCT and/or SERVICES made available by KOHLER in written, machine recognizable, graphic, or sample form including, without limitation, formulas, drawings, materials and formulations, documents, pricing and costing, intracompany memoranda, marketing plans and surveys, plans for new product or product improvement, photographs, sketches, models, mockups, product configurations, design or performance specifications, and test data,; information and data disclosed orally or visually provided it is identified at the time of disclosure as proprietary; and, the existence of the PRODUCT, and the terms and existence of this Agreement, and the discussions between the parties.

1"KOHLER 业主INFORMATION"被了解意味技术信息和数据关于产品并且/或者为服务使可利用由KOHLER 在写，机器recog.nizable，图表，或样品形式包括，没有局限， formu.las 、图画、材料和公式化，文件，定价和花费， intracompany 备忘录，营销计划和勘测，计划为新产品或产品改善，相片、剪影、模型、大模型、产品配置、设计或表现规格，和测验数据，；信息和数据口头透露了得或视觉上提供它被辨认在透露之时作为业主；并且，产品的exis.tence，和这个协议的期限和存在，和discus.sions 在党之间。

Of THE now available collections of records four are worthy of note－the formerly Top Secret CSDIC-series interrogation reports in Class WO208 at the Public Records Office,Kew,London;the coded radio messages of the SS and German police units,intercepted and decoded by the British at Bletchley Park,and now archived in the same place as Classes HW1,HW3,and HW16;the"Adolf Hitler Collection,"housed in three file boxes at the Seeley G.Mudd Library,Princeton University,New Jersey;and some five hundred pages of Joachim von Ribbentrop's pre-ministerial letters and memoranda to Hitler,1933～36,found in the ruins of the Reich chancellery and now in the Louis Lochner papers at the Hoover Institution's archives,Stanford,California.

这些收藏品中的四份记录是最有价值的：从前的 CSDIC的最高机密，伦敦克佑区公共档案办公室（Public Records Office，Kew，London）W0208类系列审问报告；英国人在布莱切利公园截取并解码的党卫队与德国警察组织的加密无线电文，现在作为档案HW1，HW3，and HW16保存在同一地方；新泽普林斯顿大学的西利·G·马德图书馆内被称为"阿道夫·希特勒收藏"的三个文件盒；还有在帝国总理府的废墟中找到的1933至1936年间，前部长约希姆·冯·里宾特洛普的信件以及给希特勒的备忘录，总长超过500页，现在作为路易斯·洛赫纳文件保存在加利福尼亚的斯坦福大学胡佛协会档案室。

Leibniz wrote memoranda that can now be read as groping attempts to get symbolic logic—and thus his calculus—off the ground.

莱布尼茨写了我们现在可认为是探索得到符号逻辑—还有他的微积分—取得进展的备忘录。

Now it was difficult to get him to address memoranda .

而现在，要他批阅备忘录都很困难。

The entire world is a dreadful collection of memoranda that she did exist, and that I have lost her!

整个世界成了一个惊人的纪念品汇集，处处提醒着我她是存在过，而我已失去了她！

Memoranda were prepared in advance of private meetings on matters to be discussed.

在举行个别交谈之前，我已经就所有要讨论的问题预先拟好了备忘录。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。