查询词典 memoirs

Her first novel The Woman Warrior-Memoirs of a Girlhood Among Ghosts was an instant commercial and critical success.

她的首部著作《女勇士——生活在群鬼中的少女回忆》出版之后很快获得了商业上和艺术上的巨大成功。

The book is divided into four sections: documentary analysis of Leavis's practice as a teacher, drawing on seminar notes, lecture handouts, reading lists and other material; new bibliographical data, including a detailed account of Leavis's project to turn Daniel Deronda into a new novel called 'Gwendolen Harleth'; critical essays on Leavis's thought; and memoirs of different phases in Leavis's career, from the 1930s to the 1960s.

本书分为四个部分：对利维斯的实践纪录片分析，教师，研讨会上指出，演讲讲义绘画，阅读资料和其他材料，新的书目数据，包括利维斯的项目进行详细的帐户转入一个新的小说丹尼尔德龙达所谓'格温德琳Harleth'；评论文章对利维斯的思想，以及在利维斯的职业生涯不同阶段的回忆录，从20世纪30年代，到20世纪60年代。

He cites earlier collections of documents, the letters of Dionysius of Corinth, Dionysius of Alexandria, Serapion of Antioch, some of the epistles sent to Pope Victor by councils throughout the Church, besides employing earlier writers of history or memoirs such as Papias, Hegesippus, Apollonius, an anonymous opponent of the Montanists, the "Little Labyrinth" of Hippolytus ?

他举早前收藏的文件，信件的狄奥尼修斯的科林斯，狄奥尼修斯的亚历山德里亚，谢拉皮翁安提，有些教会送往教宗胜利者，由议会在整个教会，除了先前用人作家的历史或回忆录，如papias ， hegesippus ， apollonius ，一个匿名对手的montanists ，"小迷宫"的hippolytus

Rudolf Franz Ferdinand Hoss, the superintendent of the camp, before he was executed wrote his detailed memoirs of mass exterminations and the experiments on living bodies.

集中营总监鲁道夫·弗朗茨·费迪南德·豪斯在被处死前曾写下一部回忆录，叙述了大规模杀人以及在活人身上做试验的情况。

I never thought I would be writing my memoirs in this way.

我从来没有想过我会这样写我的回忆录。

He wrote memoirs but, like a jazzman improvising on a theme, wandered off inveterately after other people:"An accidental shove on a crowded Loop corner, while awaiting the change in traffic lights; an apology; a phrase that holds my attention; we go for coffee; a life unfolded at the restaurant table."

的爵士音乐家那样，他已经深深迷失在别人的生活中："瞅着那红绿灯就要闪了，冷不防拐角处拥挤的人群中猛然有只手推你一把；一声道歉；引起我注意的一句措辞；我们去喝咖啡；一段人生大幕就这样在餐桌旁拉开了。"

Kemble's memoirs, especially her "Journal of a Residence on a Georgian Plantation", are as important historically as they are engrossing, and Ms David does full justice to them.

肯布尔的回忆录，尤其是"生活在佐治亚"不仅引人入胜，而且具有重要历史意义。大卫夫人给予了很高评价。

Weinberg quotes the autobiography of the 19th-century Russian anarchist Pyotr Alexeyvich Kropotkin's Memoirs of a

在这个题目上，委恩伯格很恰当的引用了19世纪俄罗斯无政府主义者Pyotr Alexeyvich

Mme Lavoisier was possessed of a high intelligence; she took a great interest in her husband's scientific work and rapidly equipped herself to share in his labors. Later, she helped him in the laboratory and drew sketches of his experiments. She made many of the entries in his laboratory notebooks. She learned English and translated a number of scientific memoirs into French.

但是，对那些关注中国政府在西藏的打压行动，以及中国政府支持缅甸、苏丹和津巴布韦等残暴政权的人权活动人士来说，他们可不会错过这一表达不满的机会。

In Diego Angeli's charming 1930 history, Le cronache del Caffè Greco, the author says that the first document referring to the cafe-supposedly the oldest coffeehouse in Italy-is a census of record dated 1765 that is still in the archives of the nearby church, San Lorenzo in Lucina. But it may have had an earlier owner; in Casanova's Memoirs, he mentions the "Caffè di Strada Condotta," where he went in 1742 with some Roman friends.

在迭戈_安格里于1930年出版的令人着迷的历史书《Le cronache del Caffè Greco》中，作者说道，第一份提到这家咖啡馆(应该算是意大利最古老的咖啡馆)的文件是1765年的一份人口普查档案，而这份文件至今仍保存在位于附近的路奇那圣罗伦佐教堂的档案馆里。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？