查询词典 melting pot

It has allowed a melting pot of cultures from all over the world to find common ground, and a new home, in this most gentle of places.

它是世界上最文明的地方之一，世界各地的文化都可以在这熔炉

It has allowed a melting pot of cultures from all over the world to find common ground, and a new home, in this most gentle of places.

它是世界上最文明的地方之一，世界各地的文化都可以在这熔炉中找到共同点，生根发芽。

I would replace the melting pot metaphor with the salad bowl metaphor.

我将取代熔炉隐喻与隐喻沙拉碗。

The US has less concern of that because the US is a big melting pot, or salad bowl, then we don't really have our own roots.

美国这方面的顾虑少一些，因为美国是个大熔炉，或者说沙拉碗，所以我们真正意义上没有根。

An enormous amount of racial and ethnic assimilation has taken place in the United States. In 1908, playwright Israel Zangwill first used the term "melting pot" to describe the concept of a place where many races melted in a crucible and re-formed to populate a new land.

美国已经出现了非常多的种族同化现象。1908年，剧作家以色列·赞格威尔首次运用&熔炉&这个词来描述多个种族融合在一起，构成一个新的民众团体的地域概念。

The tungsten melting pot is used in SL63-7BL vacuum resistance furnace, and tantalum plate is used to gathering bulk,raw terbium metal is purified by distillation at the temperature of 1 750~1 800℃ with the vacuity of 5×10-3Pa.

在SL63—7BL真空电阻炉中使用钨坩埚，钽片做收集筒，在真空度为10-3Pa和1750￣1800℃温度下蒸馏提纯金属铽，工艺可靠，可以批量生产。

The linked-up, sharing, live-updating melting pot of web technologies that has been dubbed the second version of the web is proving fertile ground for infiltrators seeking to inject malicious code into the mix.

这种融合了互联、共享和实时更新的网页技术，被冠以&第二代互联网&的称号，然而，它也成为企图向这个混合体注入恶意代码的入侵者的沃土。

Much of my appreciation for America's role in the world comes from being the child of a mixed marriage, someone who was born in the racial melting pot of Hawaii, having lived in Indonesia, with a sister who's half Indonesian, a brother-in-law and niece of Chinese descent, and still having family in Kenya.

我出生在多种族的熔炉夏威夷，曾经在印度尼西亚生活过，有一位有一半印度尼西亚血统的姐姐，一位中国血统的姐夫和侄女，还有家庭成员仍然生活在肯尼亚。

Graz is located at the junction of Hungary and Slovenia in the Balkan Peninsula , which makes it a melting pot of the abundant, multifaceted culture of the region and has attracted both European and international visitors.

格拉兹的地理位置处于东欧的匈牙利和巴尔干半岛的斯洛维尼亚之间，因此长久以来也融合了这两个地区丰富且多样性的文化，吸引了欧洲人及全球各地游客的造访。

Davao's position as the melting pot of Mindanao makes it one of the best destinations to view and better understand the cultural diversity of Southern Philippines.

达沃市位於菲律宾的南部，绵兰鲁岛中心交汇处，是让游客发掘和认识其多姿多彩的多元本土文化的理想好地方。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失