查询词典 melt down

Aiming at the deficiency,the type of YHK-2 sliding nozzle is developed.The down nozzle adopts rotary-type,and gas springs are arranged to the both sides of a spring box in the structure of the sliding nozzle,then the question of bleeding out is solved and the life of gas spring is lengthened,and the cost of the production can be decreased by 138 Yuan per heat.

针对其不足，开发了YHK-2型滑动水口，把下水口改为旋紧方式，气体弹簧布置在滑动水口机构的两侧弹簧箱内，解决了下水口和下滑板间的穿漏钢问题并提高了气体弹簧的使用寿命，使每炉钢生产费用降低138元以上。

A trap door appears abruptly behind the big chair and Mr.Jin withdraws with the chair into the door then it closes. Tung San smiles and boxs forward in air. The box blast hits on the trap door and makes a loud noise. Soon, the floor in fornt of the door sinks and a huge pole knocks down on the place floor sinks.

太师椅后突然出现一个暗门，金老爷连人带椅退了进去，暗门随即关上，童三微笑一下，一掌凌空劈出，掌风撞在暗门上，发出咚的一声大响，立刻暗门前的地板就陷了下去，一根大柱随即打在地板陷落处

When down in every boxcar there's men of all ranges bouncing together.

在那些大篷车里各色各样的人挤在一起

He is the only boxer who can knock you down.

他是唯一能击倒你的拳击手。

Mr. Geller: Well, I don't know what's in the boxes down here

好吧，我不知道这些盒子里有什么

Why don't you sit down and watch this boxing match on TV?

你为什么不坐下来看看电视上的拳击比赛呢？

Get Boyle, he's down, come on, help me.

他中弹了，快点，帮我

The Battle of the Boyne had been fought more than a hundred years before, but, to the O'Haras and their neighbors, it might have been yesterday when their hopes and their dreams, as well as their lands and wealth, went off in the same cloud of dust that enveloped a frightened and fleeing Stuart prince, leaving William of Orange and his hated troops with their orange cockades to cut down the Irish adherents of the Stuarts.

博因河战役是一百多年以前的事了，但是在奥哈拉家族和他们的邻里看来，就像昨天发生的事，那时他们的希望和梦想，他们的土地和钱财，都在那团卷着一位惊惶逃路的斯图尔特王子的魔雾中消失了，只留下奥兰治王室的威廉和他那带着奥兰治帽徽的军队来屠杀斯图尔特王朝的爱尔兰依附者了。

The Battle of the Boyne had been fought more than a hundred years before, but, to the O'Haras and their neighbours, it might have been yesterday when their hopes and their dreams, as well as their lands and wealth, went off in the same cloud of dust that enveloped a frightened and fleeting Stuart prince, leaving William of Orange and his hated troops with their orange cockades to cut down the Irish adherents of the Stuarts.

博伊恩战争已过去一百年了，但是对奥哈拉家族和他们的邻居来说，就好像是在昨天，他们的希望和梦想，连同他们的土地和财富，在一片尘土飞扬中逝去了，在同样的一片飞扬的尘土中，还有一位仓皇而逃的斯图尔特王子，留下奥兰治王威廉和他可恨戴桔黄色帽章的军队把斯图尔特的爱尔兰信徒砍倒。

TI helps the nation to make efforts to crack down the corruption through the CPI and the BPI public list.

透明国际采用CPI和BPI指数体系评估一国的腐败状况，以期引起该国对腐败问题的重视并采取措施。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。