查询词典 melodious

The Master said,"The Melodious Chirping of the Fish Hawks is joyous but not wantonly so,melancholy but not injuriously so."

子曰，"《关睢》乐而不淫，哀而不伤。"孔子说，"《关睢》这诗，欢快而不淫荡，悲哀而不伤感。"

The reiterative locution of Dunhuang Ci has a clean and agreeable aesthetic character such as its elegant words,consummate techniques,succinct forms,melodious rhymes and desolate feelings,etc.

语言风格具有鲜明个性，这不仅说明不同的作者有不同的语言风格，而且指作品的语言风格反映作者的思想、情绪和文化、艺术修养。

You look like a melodious madrigal, beautiful snowy mountain, beautiful prairie.

你象一只悠扬的牧歌，美了雪山，美了草原。

You're like a melodious madrigal which beautifies the snow capped mountains and the grasslands

丙：你像一首悠扬的牧歌，美了雪山美了草原。

The flowers of the age 16 bloom all over the ground;the songs of the age 16 are melodious and mellifluent.

我的文学翻译，累死人啊1。文学，翻译，原创

Yeah, I also think it's melodious.

韩佳：我也觉得很好听。

Then I heard his soft melodious voice say, Release your sadness, for I did not die.

然后我听到他的声音软悠扬说，释放你的难过，因为我没有死亡。

Without realizing it, I thought of these melodious words.

不知怎的，我的脑海中忽然想起这首耳熟能详的旋律。

I can hear the melodious chimes somewhere in the recesses of the house.

我可以听到悠扬的钟声某处凹槽的房子。

Indeed, her voice is sweet and melodious.

确实，她的声音很甜润。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。