查询词典 melancholy

His eyes were of the blue of the forget-me-not, and of a profound melancholy, save when he was plunging his hook into you, at which time two red spots appeared in them and lit them up horribly.

他的眼睛是蓝的，蓝得像勿忘我的花，透着一种深深的忧郁，除非在他把铁钩向你捅来的时候，这时，他眼睛里现出了两点红光，如同燃起了熊熊的火焰，使他的眼睛显得可怕极了。

But he kept an American's forthrightness and tendency to challenge things, and he stayed homesick for America—for baseball fields, far horizons, the melancholy scenes of Edward Hopper—through the long decades in England.

但他身上还保留着美国式的率真和挑战精神。在英国的几十年里他一直怀着深深的乡愁---美国的棒球场，遥远的地平线，以及爱德华·霍珀的悲凉场景。

Fa Sam Lang find rich, women will live in the bleak melancholy of life, to marry because of money fratricidal family, women may also be available just a pawn, even victim.

找到有钱的花心郎，女人只会活在愁云惨淡的生活中，嫁给因为钱而兄弟相残的家族中，女人也可能只是一枚可供利用的棋子，甚至牺牲品。

For there is not one article of that melancholy Constitution that did not find its inspiration in the writings of Gallican jurists and theologians.

对於没有一条忧郁的宪法没有找到灵感的著作高卢圣法学家和神学家。

Rong Zuer deducts, in that singing sound brings to be melancholy and to be moved, also let us move two host's rigid pursues and the ideal, was not willing to give up oneself thought.

容祖儿演绎，那歌声中带着忧郁和伤感，也让我们感动了两个主人翁的执着的追求和理想，不愿放弃自己思想。

Once upon a time, Wuyuzhongshang her heart, in the morning, always found her eyes red and swollen, such as walnut, glabella of melancholy and added a little old, and they were pretending to be a pattern of care.

曾几何时，恶语中伤她的心，在第二天早晨，总是发现她红肿如核桃的双眼，眉间的愁绪与苍老又添了几分，而自己仍装作一副毫不在意的模样。

The gusty stress may lead to a vicious circle of melancholy, gluttony and weight increasing.

突发的压力可能会导致情绪忧郁，暴食和体重增加的恶性循环。

As melancholy as a catsick as a cat as weak as a cat (=as weak as water) barber's cat bear cat bell the cat blowing cat Cheshire cat copy cat dead cat Dog my cats! enough to make a cat laugh enough to make a horse laugh enough to make a cat speak fat cat fight like Kilkenny cats flog the cat grin like a Cheshire cat Has the cat got your tongue?

极其可笑；让人笑掉大牙极其可笑；让人笑掉大牙令人惊讶；事情太出奇美国政治运动的出资人，捐献大宗政治款项的富人；安于现状的懒汉；以权谋私的人，享受特权的人死拚作无益的追悔咧着嘴傻笑猫把你的舌头叼去了吗？

Catullus, a melancholy hedonist, is obsessed with beautiful Clodia, though tormented by her capricious nature and morals.

郁郁不欢的享乐主义者卡图卢斯拜倒在美丽的克洛狄亚的石榴裙下，尽管他饱受其反复无常的个性和道德观念的折磨。

Melancholy dripped from him as he walked, said William Herndon, Lincoln's law partner.

忧郁从他流露出来当他步行时，威廉·Herndon说，林肯的律师合伙人。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。