查询词典 melancholy

Byron lives on not only in his poetry,but also in his creation of the "Byronic hero"- the persona of a brooding melancholy young man.

拜伦不仅生活在他的诗歌之中，而且还生活在他的"拜伦式英雄"的创作之中；"拜伦式英雄"是指那种沉思忧郁的年轻人。

He created the concept of the 'Byronic hero'- a defiant, melancholy young man, brooding on some mysterious, unforgivable event in his past.

他创作的概念' byronic 英雄'-违抗，忧郁的年轻男子，耿耿于怀一些神秘的，是不可原谅的事件，在他过去的。

These are melancholy days; for there is always a certain amount of night even in this madness, there is suicide in this duel, and those words which are intended to be insults-- beggars, canaille, ochlocracy, populace--exhibit, alas! Rather the fault of those who reign than the fault of those who suffer; rather the fault of the privileged than the fault of the disinherited.

那是一些阴惨的日子，因为即使是在那种暴乱中，总还有一定程度的法律，在那种决斗中还有着自杀的性质；并且，不幸的是，从穷棒子、乱民、暴民、群氓这些带谩骂意味的字眼中，人们体验到的往往是统治阶层的错误而不是受苦受难者的错误；是特权阶层的错误，而不是一无所有者的错误。

And then there came, mingling with his half-formed dreams, a most melancholy caterwauling

然后在他那似梦非梦的睡眠状态中，夹杂着一阵非常凄惨的猫儿号春的叫声。

Melancholy is a black cloud which can change one's state of mind!

忧愁是一朵黑云，可以改变人的精神状态！

Everything frozen tight as scum, the mind locked and rimed with frost, and through the melancholy bales of chitter wit the choking gargle of louse eaten saints.

一切都像泡沫一样冻得硬硬的。思想被禁锢，四周结上了霜。

As hypothesized by Galen, the four cardinal humours were blood, phlegm, choler, and melancholy.

据加伦假设，四种主要体液是血液、黏液、黄胆汁和黑胆汁。

But the fact is, that being, as I am, to inherit this estate after the death of your honoured father (who, however, may live many years longer), I could not satisfy myself without resolving to chuse a wife from among his daughters, that the loss to them might be as little as possible, when the melancholy event takes place -- which, however, as I have already said, may not be for several years.

事情是这样的：往后令尊过世，得由我继承财产，因此我打算娶他的个女儿作家室，使得将来这件不愉快的事发生的时候，你们的损失可以尽量轻一些，否则我实在过意不去。当然，正如我刚才说过的，这事情也许要在多少年以后才会发生。

In desolate affection desert, A melancholy dust, Consort with wind of freeness, Lonesomely fly...

我家的饮用水就是从那里买的，价格全适，最主要的是让人喝了放心。

It can symbolize nobility, high far, sink deeply, strict and fierce, it again symbolize melancholy, upset, it also symbolizes a coprology, mean, it still has suddenly quick meaning.

它能象征高贵、高远、深沉、严厉，它又象征忧郁、沮丧，它也象征猥亵、下流，它还有突然迅速的意思。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。