查询词典 megalomania

If you weren't mired in self-loathing topped with a thin crust of megalomania.

要不是你沉溺在自大包裹着的自我嫌恶中

Taxpayers bear the cost of guaranteeing this fruit of megalomania.

承保这一自大狂成果的费用由纳税人负担。

After a severe illness, he displayed the ruthlessness, extravagance, and megalomania that led to his assassination.

在一场重病之后，他显示出残酷、荒淫无度以及狂妄自大，从而致使他被谋杀

There are several reasons why he no longer appears to be the magician the world press had made him out to be, an illusion which he failed to discourage because, as he would admit himself, he has a tendency toward megalomania.

他不再好像是一个魔术师，这里有几个原因，世界新闻界曾把他变成一个魔术师，他也没能阻止这个错觉，因为他自己也承认，他有自大狂的倾向。

The bottom is then knocked out of the human relationship, for, like megalomania, a feeling of inferiority makes mutual recognition impossible, and without this there is no relationship.

到头来完全脱离出人类的联系，例如，变成一个自大狂，一种劣等感使得相互的认识变得不可能，离开了这点也就不存在联系。

Fundamentalism can lead to megalomania which is the desire for power over other people and is fed by a constant craving for more and more power – more control.

原教旨主义是可以导致嫌欲熏心，较其他人喂的是一心为更多权力更多控制。

There are several reasons why he no longer appears to be the magician the world press had made him out to be ,an illusion which he failed to discourage ,because as he would admit himself ,he has a tendency toward megalomania.

世界的媒体曾经把他炒作成一个魔术师般的人物，他本人也没有阻止人们去知道这样的假象。因为正如他本人承认的那样，他有一种自大狂的倾向。现在他不再像是这样的人物了，这里有好几个原因。

It must give scope for genuine Presidential discretion without promoting the megalomania that often deve-lops in position where one encounters few equals.

它必须给总统留有真正的裁决余地，而不是助长那些无与伦比的人的狂妄自大。

Hadn't some European scholar once said that after the Great War this megalomania of the American bourgeoisie had developed out all proportion?

不是欧洲有一位学者曾经说过大战后美国资产阶级的夸大狂几乎发展到不合理么？

There are several reasons why he no longer appears to be the magician the world press had made him out to be , an illusion which he ailed to discourage because , as he would admit himself , he has a tendency toward megalomania .

国际新闻界曾经把他渲染成魔术师一般的人物，他也没有阻止人们制造这种错误印象，因为他自己也承认有一种白大狂的倾向。现在他不再像是这样的人了，这里面有几个原因。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。