查询词典 meetings

For internal and external SECCO meetings, as appropriate, provide translation and take dual language minutes

对内部和外部的赛科会议，提供适当的翻译和做双语的会议纪录

People have this notion that these relationships are scuzzy meetings in the supply closet, or Christmas-party affairs. In fact, it's just the opposite,' the author Ms.

上述《办公室恋情》一书的作者奥伦女士说，大家都认为办公室恋情是在衣柜里衣冠不整的相会，或是圣诞节派对的短暂情事。

Schedulers of meetings and appointments are to consider starting and completion times to permit travel during daylight hours.

会议或会面的安排人员要考虑到，这类活动的开始和结束时间，能够让参加者来往时的行程尽量放在白天，免除夜间旅行的烦恼。

There ate 4 departments and 11 salesrooms in the downtown area , there are more than 60 tourist guides , whom supplying service in many kinds of languages , receiving and organizing tourist groups , fragment tourists and meetings at home and abroad , and we supply consulting service free of charge.

公司目前的主要业务：接待国内外各旅行社、合作单位来京旅游团体及散客；组织国内外旅游团体及散客；组织、办理出境游；承办各种行业、档次的会议和专项、特色旅游；代订机、车、船票；提供其它委托代办服务。

During his visit from December 12 to 14, he met with our parish Pastoral Council Committee, the Financial Group and internal audit team. He put down notes and seriously asked questions during these meetings.

十二月12~14日，在他的牧民探访中，接见了我们堂区牧民团与财务组及志工审核组的每一位成员，并亲自参与开会，认真的纪录与提问题。

At the Paris peace conference Ambassador Lodge has demonstrated our flexibility and good faith in 40 public meetings.

在巴黎和平会议上，洛奇大使已经在四十次公开会议上证明了我们的灵活性和良好的信心。

The more kinds of government proceedings - rials, debates, meetings, etc.

政府办公的过程，如日常事物、辩论、会议等，向人们开放得越多，人们就越能从中受益

In its work of conversion Methodism is aggressive and largely appeals to religious sentiment; camp-meetings and revivals are important forms of evangelization, at least in America.

在其工作中的转化methodism具有侵略性，并在很大程度上呼吁宗教情操；难民营会议和复苏的重要形式的福传事业，至少在美国。

Though Asian Pear is of different species from Ya Pear, it has exactly the same production areas and disease and pest occurrences with Ya Pear, the import of which from China has been approved by the US. In 2005 China sent a letter to the US applying for Asian Pear export to the US, and later raised the issue in many subsequent bilateral meetings. In May 2007 the US wrote to China notifying its progress in risk analysis on China's Asian Pear exportation, and requesting additional technical documents from China. In July 2007 China provided the additional documents, but has received no response from the US to date.

亚洲梨与已获准出口美国的中国鸭梨虽属不同生物种，但病虫害发生、管理控制措施完全相同。2005年，中国致函美国提出申请出口亚洲梨的要求，并在以后的多次双边会谈中提到该问题。2007年5月，美国来函通报对中国亚洲梨风险分析进展情况，并要求中国进一步提供补充技术材料。2007年7月中国及时提供了补充材料，但至今未得到美国反馈。

At party meetings in front of television cameras, he likes to lead officials in renditions of revolutionary songs.

在面对电视摄像机举行的党内会议上，薄熙来喜欢带领官员演唱革命歌曲。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。