查询词典 medium-term

Summary:According to related data manifestation, currently our country have already register register of medium the small business enterprise have around 10,000,000 above, have all business enterprise total amount of 99%, industry total production value, realization the benefit tax, trade volume have respectively whole country of 60%, 40% and 60% be or so, medium the small business enterprise provide of employment the post have around whole country town employment total amount of 75%.

高手帮忙翻译成英语，谢谢，老师要的摘要：据相关资料显示，目前我国已注册登记的中小企业约有1000万家以上，占全部企业总数的99％，工业总产值、实现利税、贸易额分别占全国的60％、40％和60％左右，中小企业提供的就业岗位约占全国城镇就业总数的75％。

Summary:According to related data manifestation, currently our country have already register register of medium the small business enterprise have around 10,000,000 above, have all business enterprise total amount of 99%, industry total production value, realization the benefit tax, trade volume have respectively whole country of 60%, 40% and 60% be or so, medium the small business enterprise provide of employment the post have around whole country town employment total amount of 75%.

据相关资料显示，目前wo国已注册登记旳中小企业约有1000万家以上，占所有企业总数的99％，工业总产值、实现利税、贸易额分别占全国的60％、40％和60％左右，中小企业提供的就业岗位约占全国城镇就业总数的75％。

High transverse momentum partons which come from hard scattering will propagate in the strong interaction medium and interact with matter. These partons are expected to lose their energy in the medium by gluon bremsstrahlung, which is called Jet Quenching.In BNL/RHIC Runl (S_~(1/2)= 130GeV and Run2 (S_(NN~(1/2)= 200GeV, comparing the yield of leading particle in nucleus-nucleus collisions with nucleon-nucleon collision finds that charged and neutral pions are suppressed.

在相对论重离子碰撞中，末态高横动量强子产额的压低被认为是夸克胶子等粒子体已经生成的一个重要信号，在高能核-核碰撞过程中，硬散射发生在碰撞过程的初期，由硬散射过程形成的大横动量部分子将穿越强相互作用物质，这些硬部分子与热密物质发生强相互作用，经过韧致辐射而损失能量，我们把这种现象称为喷注淬火。

Hardware Department is equipped with large and medium-sized Japanese imports of close SODICK Shadi Ke MITSUBISHI Mitsubishi line and cutting machines, HARTFORD NC CNC MACHINING CENTER Machine Tools processing center, FINN-POWER, AMADA2510 computer CNC punch, AMADA close hydraulic folding beds, metal stamping with the Department of 110 T, 160T, 200T, 250T and 300 T Coaxial straight punch and precision of 4 deep-precision punching a total of 80, large and medium-sized China's beer Punch dozen teeth and set up automatic injector, dusting production lines and clean silk screen shop.

五金部配备有日本进口之紧密大中型SODICK沙迪克及MITSUBISHI三菱线割机、HARTFORD数控CNC MACHINING CENTER工作母机加工中心、FINN-POWER、AMADA2510电脑数控冲床、AMADA紧密油压折床，五金冲压部备有110T、160T、200T、250T及300T直轴式精密冲床及四柱深冲精密型冲床共80台，大中型中国制牙啤冲床数十台，并设全自动喷油、喷粉生产线及无尘丝印车间。

Heat 2 tablespoons oil in medium nonstick ovenproof skillet over medium-high heat.

用中号不粘平底锅以中高火加热2汤勺橄榄油。

Culture medium, water volume, root exudates of different crops, temperature, illumination affecting germination conditions of oospores of Phytophthora sojae studied in this reasch and compared the difference of germination of oospores of different race of Phytophthora sojae, filtrated the higher germination rate of strain and suitbable conditions combination of germination of oospores; The pure-line(Race 1) in virulence was obtained through isolation and culture and virulence identify of the second generation. The pure-line was analyzed by molecule method of ISSR. The results were summarized as follows:There was quite difference of germination rate of oospores on different culture medium.

本文测定了不同培养基、水量、农作物根渗出液、温度、光照对大豆疫霉菌卵孢子萌发影响，比较了大豆疫霉菌株间卵孢子萌发的差异，筛选出萌发率较高的菌株和适于卵孢子萌发的条什组合；通过继代单卵孢株分离培养和毒性鉴定，建立了大豆疫霉菌单卵孢株毒性纯系，并分析了单卵孢株毒性纯系后代群体ISSR分子指纹，结果如下： 1。

Heat oil in a nonstick skillet over medium-high heat until hot. Cook burgers to medium, 2 to 3 minutes on each side.

不粘锅中倒入油，用中火加热直至油热，将做好的汉堡馅煎制至半成熟，每面约2到3分钟。

Methods:Specimens were inoculated on sabouraud culture medium and that on CHROMagar Candida at the same time, then the yeast fungus which grown on sabouraud culture medium was identified by API20C AUX, while that on CHROMagar Candida was judged directly according to the color and appearance of colonies .

将标本同时接种沙氏基和CHROMagar念珠菌显色培养基，沙氏基上生长的酵母菌经API20C AUX酵母菌鉴定系统鉴定，CHROMagar念珠菌显色培养基根据菌落颜色、形态直接判读。

Medium to full-bodied, a punchy wine with ripe black cherry, tannin and a lovely resonating medium finish.

中到充分的酒体。有力和成熟的黑樱桃味，单宁。

With the stability of the fast development of onal economy annatid overall peaceful environment of world, our country has already said good-bye to shortage economy, the people's demand file time is promoted progressively , the price is influenced and weakened, the small and medium-sized enterprises without characteristic are very difficult to survive in the competition of the low level, this requires small and medium-sized enterprises to re-recognize one's own comparative advantage according to one's own characteristic, make the suitable marketing strategy in proper order.

内容提要：随着国民经济的快速发展和世界总体和平环境的稳定，我国已告别短缺经济，人民的需求档次逐步提升，价格影响减弱，没有特色的中小企业在低层次的竞争中很难继续生存，这就要求中小企业必须根据自身特点重新认识自己的比较优势，以次制定合适的营销战略。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。