查询词典 medium-term

MRS and modified TJA culture medium were taken as the foundation culture medium, and 8 strains were isolated from natural fermented meat products in this paper. 4 strains were identified as lactic acid bacteria, among which, three are bacillus, one is coccus.

以MRS和改良TJA培养基为基础培养基，从自然发酵肉品中分离得到8个菌株，其中4株为乳酸菌，3株为杆菌，1株为球状菌。

Result: Compared with control group, exposure of endothelial cells to LPC (10 mg·L-1) for 24 h significantly increased the concentration of MDA and ADMA in the medium and the level of intracellular ROS and coinstantaneously significantly decreased the concentration of NO in the medium.

甲基莲心碱对LPC诱导的血管内皮细胞损伤有保护作用，该作用可能与其降低ADMA水平有关。

Hubei Jingsheng Trading CO., Ltd, established in 2001, specialize in all kinds of steel related products, mainly including resources like slab billet, square billet, coating steel, iron ore, steel scrap , and also finished products hot-roll steel plate/coil, cold-roll steel plate/coil, medium plate, medium thick plate, thick-width steel plate, I-beam and channel steel.

公司简介：湖北景盛贸易有限公司主要从事钢材系列产品的大宗贸易交易。公司主要经营：板坯、方坯、彩板、矿石、废钢等，同时以冷热轧板、中板、工槽钢等品种为辅。

Characterized by a lack of attraction between the colloid medium and the dispersion medium of a colloidal system .

一个螺旋状物切割圆柱体或圆锥体的某些部分而形成的连续的角。

The effects of different carbon and nitrogen sources on the fermentation of Antrodia camphorata were studied. The optimal medium composition was confirmed by single factor test, orthogonal test, and the comparison of medium parameters. The results showed that many carbon sources could be utilized by A.

研究了以不同碳氮源配制合成的液体培养基对樟芝发酵的影响，通过单因素和正交试验并对培养基的参数进行了比较，确立了最佳的培养基条件。

The cells were preincubated at first in liquid phase for 24 hours at a concentration of 5×106 nucleated cells/ml of RPMI 1640 medium supplemented with 10% heat-inactivated fetal calf serum and concanavalin A5μg/ml of culture medium.

先将脾脏有核细胞(5x10~6/ml)在含有ConA(5μg/ml)的液相中培养24小时，然后收集非粘附细胞，将其接种到含0.88％甲基纤维素、10％FCS，ConA 5μg/ml和15％ConA-LCM的半固体系统中培养，细胞的终浓度为5x10~5/ml。

In the first step,through using the formula of the conformal transformation,a continuous medium with regulation boundary in original area could be transformed to a homogeneous medium with anomalous boundary in complex area,so the new constant velocity field could be more adapt to the current Stolt migration's conditions.

首先，利用保角变换法可将不规则边界的单连通区域转变成规则边界的原理，将规则边界的连续介质场转变成不规则边界的均匀介质场，使该均匀介质场更适应现有Stolt等偏移方法对速度场的要求；其次，对改变了区域的模型地震记录进行常规的偏移成像处理；再利用推导出的反变换公式对成像结果进行反变换，得出模型的真实偏移成像结果。

The optimum pH is 8-10 for hypha growth and 7-9 for conidiospore germination; The hypha could not grow on the culture medium which nitrogen source comes from urea and asparagines, but it could grow fast and produce more conidiospore on the culture medium which carbon source comes from maltose, glucose and lactose, and nitro0gen source come from glycine, histidiane and peptone.

该菌在PH 4~12范围内均能生长、产生分生孢子并萌发，菌丝生长的最适pH 8~10。，孢子萌发的最适PH 7~9；该菌不能在以尿素和天门冬酰氨为氮源的培养基上生长，但以麦芽糖、葡萄糖、乳糖、淀粉、甘氨酸、组氨酸和蛋白陈为碳源和氮源时，菌丝生长快、产孢量大；光照处理对该菌菌丝生长、产孢和孢子萌发无显著影响。

The invention relates to an objective lens for converging light emitted by a light source to irradiate an optical recording medium with the convergent light, an actuator having the same, an optical head for recording information on the optical recording medium and reproducing information recorded on the same, and an information recording/reproducing apparatus utilizing the same.

本发明涉及将从光源射出的光会聚并将聚焦光照射到光学记录介质上的物镜和配备有该物镜的致动器、以及将信息记录在光学记录介质上或对所记录的信息进行再生的光学头和使用该光学头的光学记录再生装置。

In batch cultures, glucose, xylose and arabinose in cornhusk dilute acid hydrolysate after detoxification were consumed by Actinobacillus succinogenes NJ113, when the total sugar concentration was 50 g/L in medium, the final succinic acid concentration of 34.2 g/L was obtained, resulting in a succinic acid yield of 0.68 g/g and a succinic acid productivity of 0.83 g/. When the total sugar concentration was 68.2 g/L in medium, the succinic acid concentration was 42.3g/L, the yield was 0.62g/g, and productivity was 0.98 g/.

经过脱毒处理后，产琥珀酸放线杆菌 NJ113均能利用水解液中的葡萄糖、木糖、阿拉伯糖，培养基总糖浓度为50 g/L时，丁二酸分批发酵的质量收率可达0.68 g/g，浓度可达34.2 g/L，生产强度达0.83 g/，总糖浓度为68.2 g/L时，丁二酸质量收率仍可达0.62 g/g，浓度42.3 g/L，生产强度0.98 g/。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。