查询词典 medium-term

With the establishmentof the equivalent medium model, RTM-DRE was applied to study radiative transfer intransparent medium with scattering particles. By taking into account of absorption andscatter of particles, absorption of binder and reflection of interface, the apparent spectrumabsorption model of thermal control coatings was developed by RTM-DRE combined withMies theory. Validity, computational error and time of the model were validated andanalyzed. Furthermore, the apparent spectrum absorption characteristics of thermal controlcoatings were studied, and the influences of optical characteristics of binder and particles,volume fraction of particles, particles diameter, characteristics of interface, and incidentangle of irradiance were analyzed.

采用RTM-DRE研究热控涂层内辐射传递，结合Mie氏散射理论，考虑粒子吸收与散射、基料吸收、界面反射等因素影响，建立热控涂层表观光谱吸收率计算模型，验证计算模型的正确性，分析计算模型的计算误差与计算时间；在此基础上，通过计算热控涂层表观光谱吸收率来研究热控涂层表观光谱吸收特性，分析基料与粒子光学特性、粒子体积份额、粒径、界面反射特性、辐射能量入射角等因素的影响，初步研究空间环境因素对热控涂层表观光谱吸收特性的影响，采用系统灵敏度理论定量分析热控涂层表观光谱吸收特性变化对卫星温度的影响。

Western painting, in nature, is a medium that speaks out the truth. It has evolved from the religious truth (Greece, Rome and the Renaissance), nationalist truth to the individual truth (impressionism and abstractionism). The traditional Chinese collectivism, when encountering with the spoken-out truth, breaks the oil painting away from the truth-pursuing quality or the free spirit inherent in the Western tradition and modern art by regarding the oil paintings as a mere class of fine arts or a medium.

西方绘画本质上是一种真理性言说的媒介，经历了从宗教真理，到国家主义真理，再到个人主义真理的演进过程，汉语传统中的集体主义在与这种真理性言说相遇时，通过仅把油画视为"画种"、"媒介"，将其与西方传统中的求真气质、或现代艺术的自由精神相切割。

Cyclooxygenase-2-silenced cells were less able to acidify tissue culture medium, a response that could partly be attributed to decreased lactate production or export detected by reduced lactate in the medium.

同时藉由还原培养皿中的乳酸可以得知COX-2被缄默的细胞酸化组织培养皿的能力较低，而这个现象被认为部分地由减少乳酸产量或输出造成。

Injecting contrast medium too much or high pressure or injectingtime and again will result contrast medium into acinus, and pancreasdevelopment is discovered.

注入造影剂过多或压力过高或反复注射以致造影剂进入腺泡，出现胰腺显影，或医生技术不熟练插管不顺利等，均为ERCP后易发生AP的因素。

Chapter Ⅶ Harmonious Development Mechanism and Management Pattern Formation of Urban System in Central Shaanxi Plain Firstly, three different view layers of macro, medium, and micro are adopted to study the relevant mechanism for developing urban system in Central Shaanxi; The macro layer mainly probed into the affect from government affair to urban development, reached the conclusion that whether government will rationalize and benefit the harmonious development will be largely owed to the government affair regulation and adaptive general planning system to fix on the urban construction aims and stresses on the foundation of speeding up mechanism and principle innovation; The medium emphasized analyzing the Industry assembling mechanism for harmonious development acceleration and regional distribution and cross-regional adjustment among economic zones from the two aspects of Industry structuring and regional economic spatial location; The micro analyzed the behavioral characteristics of the micro subject and its motivation effects in the urban system development from aspects of enterprises, non-governmental organizations and the public, and set up the compatible mechanism of its active stimulus and restriction.

本章首先从宏观、中观和微观三个层面入手研究了推进关中城镇体系协调发展的相关机制：（1）宏观层面重点研究了政府行为对关中城镇体系发展的影响，认为在不同制度环境下地方政府行为选择也是对其它主体行为选择的理性反应，但地方政府行为能否趋于理性化并有利于关中城镇体系的协调发展，关键还是在于尽快完成关中体制创新和制度创新的基础上，规范政府行为，建立有助于地区利益协调的宏观调控体系，并以此为基点确定了关中城镇体系的宏观调控目标与重点；（2）中观层面重点从产业组织和区域经济空间组织两个方面分析了推进关中城镇体系协调发展的产业聚集机制和各城市经济区的区内组织及区际协调机制；（3）微观层面从企业、非政府组织和公众三个方面入手。分析了微观主体的行为特征及其参与关中城镇体系协调发展的积极作用，并建立了促进微观主体主动参与的激励—约束相容机制。

The plant expression vectors were constructed and two genes were transferred into A. thaliana and N. tabacum, antikanamycin plants were obtained.4. The trials of adventive bud regeneration directly and callus induction was conducted to select out the optimal explants and formula. The results revealed that double scale can produce 13~16 adventive buds per centimeter in MS medium added 10.0 mg/L 6-BA, 1.0 mg/ L NAA, 40 g/L sugar and 7.5 g/L agar. Scale, leaves, scape and different tissue of flower can be induced to produce callus in appropriate medium, but the filament with anther was the optimized explant.

构建了两个基因的pBI121和pCAMBIA1300植物表达载体，并通过农杆菌将上述基因转入烟草和拟南芥中，得到了卡那抗性的再生植株。4、以中国水仙不同部位外植体进行了不定芽直接分化和愈伤组织诱导分化试验，结果表明，双鳞片外植体在MS0+6-BA 10.0 mg/L+NAA 1.0 mg/L+蔗糖40 g/L+琼脂7.5 g/L培养基上可以大量地直接再生，再生芽数量平均可达13~16个/cm双鳞片，比传统的鳞茎盘之间分化提高30~50%；鳞片、叶片、花葶及花部不同组织在适宜的配方中均可不同程度地诱导出愈伤组织，但以带花药的花丝诱导出的愈伤组织最好。

The callus induction best culture medium is WPM ZT 1.5mg/L (above inculture medium sugar is 2.0%, agar-agar is 0.8%, the PH value is 5.6), its induction leads reaches as high as 88.0%.

愈伤组织诱导的最佳培养基为WPM ZT 1.5mg/L（以上培养基中均加入蔗糖2.0%，琼脂0.8%，PH值为5.6），其诱导率高达88.0%。

This paper studied the effects of types of medium, conditions of culture, different kinds of carbon and nitrogen sources and plant growth hormone in medium component on Agave sisalana tissue and cell culture for inducement of Agavain—SH.

本论文研究了剑麻组织和细胞培养中培养基类型、培养条件、培养基组成中不同碳源、氮源和激素对愈伤组织细胞生长和蛋白酶活力的影响；。。。

Radial medium author holds president Wang Changtian concurrently to think, as a result of the difference of respect of capital actual strength, orgnaization of civilian battalion medium is in at present defend ahull is in among the contention that inspects right of administration.

光线传媒创始人兼总裁王长田认为，由于资本实力方面的差距，民营传媒机构目前在卫视经营权的争夺当中处于下风。

Also, unlike breathing above water, our cowboy is not just redistributing the medium. He is actually displacing the medium, water, in order to pull a pocket of air down into it.

不像在水面上呼吸，我们的牛仔是不适合重新分配媒介的，为了能把空气放入一个小袋子里，他可以去选择代替水的媒介

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。