查询词典 medium shot

An instance is provided by Aristotle's famous saying that the typical tragic hero is one who falls from high state or fame, not through vice or depravity, but by some great _hamartia_. _Hamartia_ means originally a 'bad shot' or 'error', but is currently used for 'offence' or 'sin'.

亚里斯多德的一句名言提供了一个例证：典型的悲剧英雄是这样的人，他从高尚生活或者名誉中跌落并非由于罪恶或者堕落，而是由于某种巨大的&hamartia&，&hamartia&的原意是&坏的尝试&或者&过失&，但现在用为&冒犯&或者&罪恶&。

The use of canned hunting, where wild animals are placed in a confined area and shot at close range by a 'hunter', who has typically paid a large sum for a guaranteed trophy, is a particularly emotive issue, with many of the victims hand-reared and semi-tame.

使用罐装狩猎，野生动物被放置在一个封闭的地区，猎人在近距离内开枪杀死动物，许多都是人工饲养和半驯服的动物。

A small, hard-looking man with sunken cheeks and a rarely seen Chris Webber Sixers T-shirt unfurled ugly hook shot after ugly hook shoot.

一个穿着少见的克里斯韦伯76人队服小个男人，凹陷的脸颊长得十分难看，在场上一次又一次用他难看的姿势投着篮。

Without firing a shot, Brown now controlled the three places he wanted in Harpers Ferry.

布朗未放一枪就控制了在哈珀斯镇他想控制的三个地方。

In 1994 Kylie had a lead role in the $40 million dollar epic Streetfighter with Jean Claude Van Damme, and in 1995 she starred in a short film entitled Hayride To Hell shot in Australia for the European Film Festivals. In 1998 Kylie starred in an Australian independent film called Sample People; and alongside Molly Ringwald in Mushroom Pictures horror film Cut. Earlier in 1999 she also found time to appear in a Caribbean production of Shakespeare's The Tempest for which she received rave reviews.

1994年凯莉与好莱坞著名打星萧恩·克劳德共同主演了投资高达4000万美元的巨片《街头霸王》，次年，她主演的短篇《夜晚狂奔》打入了欧洲电影节。1998年凯莉主演了澳大利亚独方制作的电影《样品人》；还和莫利·林沃德出演了由马式影片公司拍摄的《切割》。1999年初，她出演了一部加勒比版本的莎翁的《暴风雨》，好评如潮。

In his paintings had split the field, the Van Gogh haystacks an easel next to his sick with their revolvers fired one shot.

就在他画过的那片田地上，凡高把画架靠在一个干草堆旁，用左轮手枪对自己射了一枪。

"Avast belay, yo ho, heave to, A-pirating we go, And if we're parted by a shot We're sure to meet below!"

系上缆绳，唷嗬，抛锚停船，我们打劫去喽！即使一颗炮弹，将我们打散，在深深的海底，我们还会碰头！

Among these are a heart-stopping rendition of the previously unreleased 'Guitardjamm', filmed inside a derelict herring oil tank in the far West Fjords; a windblown, one-mic recording of 'Vaka', shot at a dam protest camp subsequently drowned by rising water; and first time acoustic versions of such rare live beauties as 'Staralfur','Agaetis Byrjun' and 'Von'.

其中有心脏停止跳动移交逃犯以前未' Guitardjamm '，在一个废弃的拍摄鲱油罐在远西部峡湾一个风吹，一个麦克风记录' Vaka '，他想在自己大坝抗议营地随后被淹死的增加水和第一次听版本的这种罕见的生活美人为' Staralfur '，' Agaetis Byrjun '和'冯'。

Among these are a heart-stopping rendition of the previously unreleased 'Gitardjamm', filmed inside a derelict herring oil tank in the far West Fjords; a windblown, one-mic recording of 'Vaka', shot at a dam protest camp subsequently drowned by rising water; and first time acoustic versions of such rare live beauties as 'Staralfur', 'Agaetis Byrjun' and 'Von'.

其中的一些就是尚未发行的《Gitardjamm》中压心的演奏，在远西峡的一个遗弃了的窄油槽*中拍摄；一段风吹，《Vaka》中用单话筒录下的，在一水坝阻流营地拍摄；以及像《Staralfur》《ág？tis Byrjun》(1999.6)和《Von》(冰岛1997，英国2004.9，美国2004.10，Sigur Rós首张专辑)这样极罕见的难忘美好的首个非电版*。

Here a 105mm howitzer from Capt Samuel A. Hannah's Battery G, laid for high-angle fire, awaits a fire mission. First artillery missions, shot on 2 November, alternated with close air support strikes by Marine Corsairs.

照片中来自萨姆尔·A·汉纳哈上尉炮兵G连的105毫米榴弹炮高昂着炮口，等待射击命令，照片拍摄于11月2日，陆战队的海盗战斗机轮流提供近距离空中支援的打击。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48