查询词典 meditations

Let us pray that as we proceed in these meditations on working for God

当我们在进行与为神工作有关的这些默想的同时，让我们祈祷

It is an ideal time to participate in prayers and meditations with the focus and intention of co-creating a new and better world.

这是一个理想的时间，在参加祈祷和沉思的重点和合作意向，创建一个新的和更美好的世界。

Meditations, written to himself during military campaigns, is a twelve-volume compendium of his ruminations on life.

在历次战争期间，他本人写了一本冥想录，是个12卷本的生活思考随笔。

But they are contacting you in a dream, in a vision, in a feeling, in many of these different ways and they may be coming to you in your meditations and you don't even know it.

但是他们能在你的梦中联系你，或者在一个异象/幻象中，在一种感觉中，在这些不同的方式中；他们也可能出现在你的冥想中，而你竟还不知道。

Hadot: In addition, the bishop Arethas, in a letter of 907 addressed to Demetrius, metropolitan of Heraclea, speaks of a copy of the philosopher-emperor's work in his possession…There are, moreover, several literal quotations from the Meditations in Arethas' works.

何怀宏：而且，有一位小亚细亚的主教Arethas也在907年的一封信中提到他有一本这位哲学家皇帝的著作抄本，在他自己的著述中，他也引用过《沉思录》的一些段落。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。