查询词典 meditations

The overall goal is to lead the retreatant through a series of meditations on the life of Christ, beginning with reflections on the disorder and chaos of one's own life and progressing to a series of meditations on Christ's life, inviting the retreatant to a knowledge and love of Christ.

总的目标是要带领retreatant通过一系列沉思的生活，基督开始思考的无序和混乱，对自己的生活和进步，以一系列的沉思基督的生命，邀请retreatant以知识和爱基督。

It is when the thoughts, then, or when the cleansings of GROUP meditations are conflicting that such meditations call on the higher forces raised within self for manifestations and bring those conditions that either draw one closer to another or make for that which shadows

当各个思想体，或者当群组冥想的洁净发生了矛盾，这样的冥想要求更高的力量在自我里面升起以显明，并带来这样的状况，那就是或者把一个人更拉近到另一个人或者导致更多遮盖

It is when the thoughts, then, or when the cleansings of group meditations are conflicting that such meditations call on the higher forces raised within self for manifestations and bring those conditions that either draw one closer to another or make for that which shadows

当各个思想体，或者当群组冥想的洁净发生了矛盾，这样的冥想要求更高的力量在自我里面升起以显明，并带来这样的状况，那就是或者把1个人更拉近到另1个人或者导致更多遮盖 shadow

Traditional walking meditations are done at a very slow pace.

传统的走路冥思是以很慢的一个节奏进行。

Wen Jiabao: It is true I did read the meditations written by Marcus Aurelius Antonio on many occasions, and I was very deeply impressed by the words that he wrote in the book -- to be fact - where are those people that were great for a time?

温家宝：这是真正的我没有读沉思写的马库斯奥勒留安东尼奥在许多场合，我非常深刻的印象的话，他写的书-是事实-那里是那些人，是伟大的时间？

Hadot: The odyssey of Marcus Aurelius' Meditations seems to have been particularly risky.

所以说，《沉思录》的传世，可以说是一种奥德赛式的历险和回家。

Deep in their meditations,the two nuns did not seem to be listening,and Boule de Suif did not say a word.

那两个修女完全陷入冥想之中，就好像没有听到似的，羊脂球也没说一句话。

In chosen dynasty centered around male chauvinism,"mongyurok" put womenin the border area into the front in works. thisphenomena vividly reveals the modern ideology and consciousness in that it reflectsthe attention to social life, castigation againstthe corruption and inability of feudal ruling class, meditations on historicalquestions, denial of feudal hierarchy and appeal forthe liberation of individuality.

在以男权为中心的朝鲜朝封建社会中，梦游录小说把处于边缘地位的女性推到文学形象的最前沿，这个现象本身所体现出来的对现实生活的关注、对封建统治阶级腐败无能的抨击鞭挞、对历史遗留问题的深刻反省、对封建等级制度的否定、对个性解放的呼唤等等，鲜明地反映出近代思想意识。

Now in this follow-up book, he and coauthor Wendy Millstine present a series of daily meditations you can use to overcoming fear, anxiety, and panic.

如今在这本书中，他和合著者温迪·米斯亭教授了一系列日常冥想法去战胜恐惧，焦虑，和恐慌。

Craggy mountains, dark forests and roiling mists are perfect for a Shadow Lord's rituals and meditations.

崎岖的山脉，黑暗的森林还有浑浊的薄雾正适合阴影议员的典礼和冥想。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。