查询词典 medieval

During the transitional period from the medieval times to modern times in West Europe, the supernaturalistic and irrationalistic Christian concept of theocracy of the Middle Ages gradually gave way to emotional pursuit of secular, naturalistic and rationalistic values.

在西欧由中古向近代过渡阶段，中世纪出世的、超自然主义的、非理性主义的基督教神权观念始逐渐让位于新兴市民阶级入世的、自然主义的、理性主义的价值情感追求。

The Khazar Empire has occupied an important historical status in medieval Europe.

哈扎尔帝国在中世纪欧洲占有重要的历史地位。

Currently Turkestan is a place of mass pilgrimage for tourists all over the world, who come to see the matchless masterpiece of medieval architecture – Khoja Ahmed Yasavi Mausoleum.

现在，突厥斯坦成为世界各地旅游者朝拜的圣地，他们去此一睹霍贾·艾哈迈德·亚萨维陵墓这个中世纪无与伦比的建筑杰作的风采。

The Early Medieval acta of either Saint Valentine were excerpted by Bede and briefly expounded in Legenda Aurea .

中世纪早期的两位 Saint Valentine 的功绩，都被 Bede 所引用，也在圣徒传记里有简短的述说。

In one sense, it simply develops, across a half-real, half-imaginary geography, the madman's liminal position on the horizon of medieval concern-a position symbolized and made real at the same time by the madman's privilege of being confined within the city gates: his exclusion must enclose him; if he cannot and must not have another prison than the thresh-old itself , he is kept at the point of passage.

在某种意义上，这种出行是半真实半想象的。在中世纪的想象当中，疯人的位置既是象征意义上的，也是真实的。疯人的行动范围被城门所限定。他的出行必须起到监禁作用，如果他不这样做，……他就会永远处于将被放逐的临界点上。

It's an upgraded version Medieval Duke and Mercenaries by Luigi with my new troops and lot of nice kingdom features.

这是一个升级版中世纪杜克和雇佣军的路易吉与我的新部队和很多人的王国功能。

The legendary british hero king authur, as well as the famed magician merlin are claimed by the welsh along with other characters who people the famous collection of medieval welsh tales entitled the mabinogion.

威尔士人把不列颠的传奇人物亚瑟王和著名的魔术师墨林，跟中世纪威尔士著名的《传说故事集》中里的人物相提并论。

The legendary British hero King Authur, as well as the famed magician Merlin are claimed by the Welsh along with other characters who people the famous collection of medieval Welsh tales entitled the Mabinogion.

威尔士人把不列颠的传奇人物亚瑟王和闻名的魔术师墨林，跟中世纪威尔士闻名的《传说故事集》中里的人物相提并论。

Loomis traced a number of parallels between Medieval Welsh literature and Irish material and the Grail romances, including similarities between the Mabinogion's Bran the Blessed and the Arthurian Fisher King, and between Bran's life-restoring cauldron and the Grail.

Loomis 跟踪了许多中世纪威尔斯文学和爱尔兰题材的圣杯传奇故事，包括类似受祝福的 Mabinogion's Bran 和亚瑟王式的渔夫国王，还有布赖恩的生命——回到大锅炉和圣杯里面。

This book sparked riots around the world for what some called a blasphemous21 treatment of the Islamic faith (throughout the book, the Prophet Muhammad is referred to as Mahound, the medieval name for the devil). In 1989, five people died in riots in Pakistan and a stone-throwing mob injured 60 people in India.

这本书引发了全世界的无数暴动，因为一些人认为它亵渎了伊斯兰教(在整本书中，先知穆罕默德被称为魔罕德——中世纪时魔鬼的代称)。1989年，巴基斯坦发生暴动，五人死亡；在印度，一伙暴徒扔掷石块，致使60人受伤。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。