查询词典 medieval times

C.E. Good times, bad times, there will always be advertising, In good times people want advertising; in bad times they have to.

繁荣时，人们想做广告；萧条时，人们不得不做广告。英国经济学家巴顿

Results Malang Sag has two important times uplifting and three times subsiding, while Tiaohu Sag has three times uplifting and four times subsiding.

结果 马朗凹陷主要经历了2个隆起期和3个沉降期，条湖凹陷为3个隆起期和4个沉降期；早、中二叠世两凹陷的沉降幅度很大，沉积速率最大可达133.46m/Ma；晚白垩世的隆起幅度最大，地层剥蚀厚度可达846m。

"In early times the ambry, or wall cupboard, was used to hold books. Bookcases were included in the medieval fittings of college libraries in Britain. The earliest dated domestic examples were made of oak in 1666 for the diarist Samuel Pepys."

早期的厨柜、壁橱即被用来存放书籍，书橱的历史还可与中世纪英国大学图书馆内的设备相联系。1666年为日记作家丕普斯制造的橡木书橱，被认为是英国最早的书橱。

The show that comes with your Medieval Times restaurant meal was developed in Spain where t he Andalusian stallions used in stunning displays of horsemanship are revered.

这种边品尝中世纪大餐边欣赏马术的方式是从西班牙发展而来的，在那里使用安达卢西亚雄马表演绝伦的马术很受人们推崇。

This were the Balkans in medieval times...

这是巴尔干地区中世纪时期。。。

The site was then occupied by the Romans, and in medieval times became the centre of an important Christian bishopric; one of the bishops was found buried in the cathedral.

该网站随后占领了罗马，并在中世纪时代，成为主教中心的一个重要的基督教；主教一人被发现埋在大教堂。

The rise of the scholastics, for the most part outside the Benedictine Order, in later medieval times, seems to have checked, or at any rate relegated to the background, both the literary and the educational activity of the black monks, whilst the introduction of the art of printing rendered superfluous the copying of manuscripts by hand; at the same time it is worth noticing that many of the earliest printing presses were set up in Benedictine cloisters, eg by Caxton at Westminster, and by some authorities the invention of movable types is also ascribed to the sons of St.

的崛起scholastics ，大部分是境外笃命令，在以后的中世纪时代，似乎已经检查，或在任何速度降级的背景，无论是文学和教育活动的黑人僧侣，同时引进最先进的印刷变得多余复制的手稿的手；同时值得注意的是许多最早的印刷厂是成立於笃cloisters ，如卡克斯顿在威斯敏斯特大教堂，和一些当局发明的动产类型也为其儿子的圣本笃。

There is also Covent Garden which is more of a trendy shopping area within London and it actually dates back to Medieval times.

还有考文特花园，它是伦敦的一个更多的时尚购物区，并且它实际上可追溯至中世纪时代。

Some of the university buildings go back as far as medieval times.

大学的一些建筑物的历史可追溯到中世纪时期。

Hanseatic League was one of the important business alliances in the economic history of medieval Western Europe. In order to achieve the maximum economic benefits, the merchants of the league launched extensive activities in the western and northern Europe. And England, as the economic lags behind in the course from the Middle Ages to the modern times, had to struggle against or to compromise with Hanseatic League when it encountered the League.

汉萨同盟是西欧中世纪经济史上重要的商业同盟之一，他们为了实现经济利益的最大化，在西北欧地区广泛的展开活动；而英国作为从中世纪的经济落后者成长为世界近代化的领跑者，在同汉萨同盟的交往过程中充满了妥协与斗争。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。