查询词典 medieval times

Song:The other side Artist:Sirenia There's a light and a darkened road There's a night and a fading hope There was a dream that once was mine But now it seems it has passed with time Sail away my little sister Sail away to the other side Sail away my little sister Sail away far into the night Where times seems much better Than this void called life There's a voice inside my head There was a hope,now long since dead It's all a wonder, will I abide I hear you calling from the other side I hear you calling from the other side Sail away my little sister Sail away to the other side Sail away my little sister Sail away far into the night Where times seems much better Than this void called life ----chorus------- I hear you calling from the other side Sail away my little sister Sail away to the other side Sail away my little sister Sail away far into the night Where times seems much better Than this void called life

宋：另一方演出者：海牛目有一盏灯，黑暗的道路有一个夜晚和一个衰落的希望有一个梦想，曾经是我的但现在看来，它与时间的推移航行距离我的妹妹航行距离对方航行距离我的妹妹航行距离远到深夜凡时代似乎要好得多超过这一空白称之为生命有一个声音在我的头有一个希望，现在早就死了这都是一个奇迹，我会遵守我听说你从对方要求我听说你从对方要求航行距离我的妹妹航行距离对方航行距离我的妹妹航行距离远到深夜凡时代似乎要好得多超过这一空白称之为生命----合唱-------我听说你从对方要求航行距离我的妹妹航行距离对方航行距离我的妹妹航行距离远到深夜凡时代似乎要好得多超过这一空白称之为生命

In whole bearing period, the content of sodium in apple tress under sodic salinity stress was the range of 800~1400mg/kg, it was an approximate 2~4 times higher than health trees; the content of sodium in apple leaves was the range of 1700~2500mg/kg, it was 3.4~8.5 times higher than health trees, the content of sodium in apple fruits was the range of 1200~1500mg/kg, it was 2.1~12 times higher than health trees.

结果表明：钠盐胁迫下，果树根系内Na+含量为1800mg/kg，是正常果树的2倍；苹果花内Na+含量为700mg/kg，是正常果树的1.4倍；在整个生育期，果树枝条内Na+含量变化在800~1400mg/kg，大约是正常果树的2~4倍；叶片内钠含量变化在1700~2500mg/kg之间，是正常果树的3.4~8.5倍；果实钠含量在1200~1500 mg/kg之间，是正常果树的2.1~12倍。

Three hundred one-day-old avian broiler whose body weights were near consistent and healthy were selected, and were divided into 5 disposes randomly, 3 repeats in each dispose. Adopting single factor to compare the effect of complex amino acid trace element chelated on production performance, death rate and disease occur rate in leg of broiler when it was added with high Cu (Cu 250 mg/kg) level, 1 times NRC level, 0. 5 times NRC level, 0 level (neither use chelated nor sulphated) and 1 times NRC level as sulphate.

选体重近似一致、健康的1日龄艾维茵肉用仔鸡300只，随机分为5个处理，每个处理3个重复，采用单因子设计比较研究了复合氨基酸螯合微量元素(Fe、Cu、Mn、Zn)高铜水平(Cu 250 mg／kg)、NRC水平、0.5倍NRC水平、0水平和硫酸盐对肉用仔鸡生产性能、腿病发生率和死亡率的影响。

I now the whole 36 weeks, and sometimes can not move suprapubic pain, but on a low frequency, only two or three times more than the toilet at night, sometimes five times, and annoying, which is relatively good point a few days, about three times.

我现在36周整，有时耻骨疼的不能动，但次数不多，只有两三次，晚上上厕所比较多，有时五次，很烦，这几天相对好点，三次左右。

The frequency value in S phase is 4. 83 times of M phase, 2. 9 times of G1 phase, and 3. 41 times of unsynchronized cells. These results suggested that gene correction events were highly related to S phase. Then we compared the targeting efficacy for two groups of cells in S phase. One group was contact with thymidine and the other one went smoothly through S phase without replication blockage.

基于这种原因，我们对基因定点修复事件做了细胞周期定位分析，发现同步于S期的细胞群发生定点修复的效率明显高于其它各期以及非同步化的细胞，流式细胞仪检测S期定点修复效率为M期细胞的4.83倍，为G1期细胞的2.9倍，是未同步化细胞的3.41倍。

Methods The mice were intragastrically administered with Wikstroemia Liquid for 90 days continuously. The doses of Wikstroemia Liquid were 60 times, 30 times, 15 times as human daily doses. The mice condition, major hematological indexes, blood biochemical and organ pathological tissues changes were observed during medicine administration, at the end of medicine treatment and resuscitation stage after medicine treatment.

取复辣液分别相当于人日用量的60倍、30倍、15倍，经90天小鼠灌胃给药，观察给药过程中、给药末期及停药恢复期动物的一般状况，主要血液学、血液生化学和脏器病理组织变化。

There were 15 pediatric ALL patients, which had received 50 times of chemotherapy with HD-MTX. The records about blood concentration of MTX and clinical conditions for 50 times chemotherapy were divided into two groups. Group I: contained 25 records of stand-risk patients, administering MTX 3.0g/m2; Group II: contained 25 records of mid and high-risk patients, administering 5.0g/m2. Continuous intravenous dripped MTX for 24th in both two groups, while implemented hydrating and alkalizing for 4 days. All patients were rescued 6 times through leucovorin, 15mg/m~2, since 12th after the end of MTX dripping. Then examined the blood concentration of MTX by fluorescence polarization immunoassay approach at 24h, 44h, 68h, at the same time inspected liver function, blood routine examination, the occurrence time and degree of toxicological reactions.

观察15例ALL住院患儿，接受大剂量MTX共50例次，按ALL危险度分2组，低危治疗组接受MTX剂量为3.0g/m2为I组；中高危治疗组接受MTX剂量为5.0g/m2为II组，连续静脉点滴MTX共24小时，同时给予水化碱化治疗，共4天，全部病例均在MTX滴注结束后12小时开始静脉推注四氢叶酸钙(leucovorin，LV)解救，15mg/m2/次，共6次，采用免疫偏振荧光法检测药物滴注24、44、68小时MTX血药浓度，同时检测两组病例的肝功、血常规，观察临床出现MTX毒副反应的时间及程度，观察每个病例毒副反应出现程度与MTX血药浓度关系，两组毒副反应程度比较，进行统计学分析。

Your forever friend gets you through the hard times,the sad times,and the confuses times.

你真正的朋友会与你一同度过困难，伤心和烦恼的时刻。

When he asked why,she answered,"Last night when it cuckooed midnight,it cuckooed three times,said "crap,cuckooed one more time ,farted,cuckooed three times ,cleared its throat,cuckooed two more times and then started giggling.

他问为什么，妻子说，昨天午夜咕咕钟叫的时候，它先咕咕了三次，说&废物&，又咕咕了一次，farted，再咕咕了三次，然后清了请嗓子，咕咕了两次，最后咯咯地傻笑起来。

Cuckooed four more times, farted, cuckooed three times, cleared its throat, cuckooed two more times and then started giggling.

接着又叫了四声，放了一个屁，又叫了三声，清了清嗓子，接着又叫了两声，最后竟然开始咯咯地笑。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。