查询词典 medicinal

Objective To observe central high fever treated by coloclysis of Tongfu qingnao medicinal broth.Methods 200patients with central high fever were randomly divided into two groups.Patients in treatment group（n=100）were treated by retention-enema ofTongfu qingnao medicinal,twice a day.

将200例中枢性发热患者随机分为2组，治疗组100例用通腑清脑合剂保留灌肠，每日2次；对照组用羚羊角注射液、安痛定注射液及地塞米松注射液，每日2次肌肉注射。

Natrix tigrina Lateralis is also named neck-pheasant. It is one of the zonic medicinal materials with important medicinal value, and it is nontoxic snake belonging to Colubridae.

虎斑游蛇Natrix tigrina Lateralis，又名野鸡脖子，它是一种有着重要药用价值的动物类药材，为游蛇属无毒蛇。

To further study the photosynthetic characteristics of medicinal plants, and provide theory basis for their scientific planting, the photosynthetic rates, light response curves of photosynthesis and CO2 response curves of four medicinal plants, namely Rosa rugosa, Eriobotrya japonica , Eucommia ulmoides and Magnolia officinalis , were measured by Li6400 portable photosynthesis system.

为了加深对药用植物光合生理特性的认识，对其进一步科学种植提供理论依据，采用Li6400便携式光合测定系统，对玫瑰、枇杷、杜仲、厚朴的光合速率日变化、季节变化、光响应曲线和CO2响应曲线进行了测定。

The purpose of this study is using ethnobotanical methods and approaches to document the medicinal plant resources used by the local Lahu healers and the characteristics of Lahu traditional medicinal knowledge.

本项研究的目的是采用民族植物学的研究思路和方法，以金平者米拉祜族自治乡的拉祜族民间草医为定点研究对象，对当地拉祜族民间草医常用药用植物及其相关的医药实践和知识进行研究。

To accumulate basically materials of the medicinal plants from Lamiaceae in Henan, and provide data for its utilization, conservation, artificial reproduction and enlarging population of wild resources, The germplasm resource and floristic phgtogeographical features of medicinal plants from lamiaceae in Henan are analyzed by conducting field investigation and consulting specimens and related data.

为了积累河南省唇形科药用植物资源的基础资料，以便为其野生资源的开发利用、保护以及引种驯化提供科学依据，此次研究采用野外踏查、室内查对腊叶标本和校对相关文献资料的方法，对河南省唇形科药用植物种质资源及其区系特点进行了初步的研究和探讨。

In the preapproval clinical experience with a new medicinal product or its new usages, particularly as the therapeutic dose may not be established, all noxious and unintended responses to a medicinal product related to any dose should be considered adverse drug reactions.

指对于仍处于上市前临床研究的新医药产品或其新用法，尤其在其治疗剂量尚未建立以前，所有与药物任何剂量有关的有害或不期望的反应，均应认作为药品不良反应。

Under normal temperature, putting a raw Chinese goldthread into a container, extracting ginger juice, spraying the juice onto the Chinese goldthread, the mass of the ginger juice is 30-50% of that of raw Chinese goldthread, leaving the medicinal for 1-2 hours under normal temperature till the juice is absorbed completely, putting it into a bake oven, the temperature of which is 50-70 degree, heating the medicinal for 4-6 hours to dry.

在常温下，将中药黄连生品置于容器中，把生姜压榨成汁，再把姜汁淋于黄连生品上，姜汁质量是黄连生品质量的30％～50％，室温下闷润1～2小时待姜汁完全被吸尽后，将其放入烘箱中，烘箱温度为50℃～70℃，加热4～6小时烘干，得到一种中药姜制黄连的炮制品。

The design introduced aspects as follows, which was emphatically around the sweet vegetable of licorice root production technology, original auxiliary materials nature and their effect on quality of medicinal extracted products; sureness and demonstration of the scheme of the products; demonstration about the technology of Creat medicinal extracted production; selection of equipments; calculation of the capital equipment; building, hygiene, security, and assigning with the total level of the workshop; the factory works and organizes with management and business accounting.

本设计围绕甘草甜素生产工艺着重介绍以下几个方面的内容：原辅材料性质以及它们对甘草甜素质量的影响；产品方案的确定与论证；甘草甜素生产工艺要点及论证；甘草甜素生产工艺设备选型论证，主要设备的工艺计算；生产车间的建筑、卫生、安全、与总平面布置；工厂劳动组织与管理以及经济核算。

Research results indicate that infrared spectroscopy can be used to rapidly measure the Chinese medicinal materials, such as division of Chinese medicinal materials, classification of radix salviae miltiorrhizae of different product regions and discrimination in wild and planting liquorices.

研究结果表明，红外光谱法可以实现对中药材的快速检测，包括中药材的鉴别，不同产地丹参的分类以及野生和栽培甘草的鉴别。

Pingbeimu, Bulbus Fritiilariae ussuriensis, is one of the four Fritillaria medicinal materials (Bulbus Fritillariae thunbergii、Bulbus Fritillariae cirrhosae、Bulbus Fritiilariae ussuriensis、Bulbus Fritillariae pallidiflorae). Its original plant is the Fritillaria ussuricnsis Maxim belong to Fritillaria genus, Liliaceae family, and the medicinal part is its bulb whose functions as a traditional Chinese medicine are cleaning up fever, nourishing lung, expectorant, releasing stasis.

平贝是四种药用贝母药材(浙贝、川贝、平贝、伊贝)的一种，原植物为百合科贝母属平贝母，以干燥鳞茎入药，有清热润肺，化痰止咳，开郁散结的功效。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷