查询词典 medicare

Before Medicare was established, more than 40 percent of elderly Americans lacked any kind of health insurance.

在Medicare建立之前，美国有超过40%的老年人没有任何形式的健康保险。

That's not radical; it's as American as, well, Medicare.

这并不是什么激进的做法，而是美国人的做法，Medicare的做法。

The president has also advocated imposing tax for Medicare, the government health system for over 65s, on unearned income, including capital gains.

奥巴马还主张对Medicare参保人员的非劳动所得征税，提议对单人年收入超过20万美元、或家庭年收入超过25万美元者的利息和租金收入征收2.9%的税。

Capitated managed care is advocated by corporate leaders as a less costly method of providing health insurance coverage to workers and by politicians for Medicare and Medicaid populations.

预付管理医疗鼓吹的企业领袖，作为一个花费较少的方法，提供健康保险的职工而由政治家Medicare和Medicaid人口。

An official says 53 people including some doctors have been accused of making fause claims to the government's medical scheme Medicare.

一官员说包括医生在内的53人被控造假，从政府MEDICARE医疗方案中索取赔偿。

On the basis of the national underdeveloped economic situation and the enormous disparity in the medical consumption levels among the regions, this compound method of the settlement is put forward to solve the prominent problems such as the unreasonable consumption in medical constitutions at each level, unguaranteed basic Medicare of the insured and overgrowth of the medical consumption. The application of the model will provide the new vision and novel insight for the reformation of the Medicare regulations in our country.

笔者基于我国经济不够发达以及地区间医疗消费水平差异较大的客观状况，提出了这种复合式结算模式，以图通过复合式医疗保险结算模式的运行，解决各级医疗机构消费不合理、参保者基本医疗得不到保障、医疗消费过度增长等一系列日显突出的矛盾和问题，为有关研究和我国医疗保险制度改革提供参考。

In view of the fact that the reform of the medicare system for workers and staff members is an extremely complicated work which concerns the practical interests of the broad masses of workers and staff members, is highly policy-oriented and involves wide segments of society, and to gain further experience, in accordance with the requirements of gradual establishment of the medicare system based on the combination of the unifiedly raised social medical funds of the cities and towns and individual medical accounts and quickening the pace of reform of the medicare system during the "Ninth Five-Year Plan" period contained in the "Program of the Ninth Five-Year Plan of National Economic and Social Development and 2010 Perspective Goals of the People's Republic of China" adopted at the Fourth Session of the Eighth National People's Congress, the State Council has decided on the basis of the experiment of Zhenjiang City and Jiujiang City, to further select a number of cities where the conditions are mature to extend the scope of experiment of the reform of the medicare system for workers and staff members in a planned way and step by step.

鉴于职工医疗保障制度改革关系到广大职工的切身利益，政策性强，涉及面广，是一项极为错综复杂的工作，为了进一步取得经验，按照八届全国人大四次会议通过的《中华人民共和国国民经济和社会发展&九五&计划和2010年远景目标纲要》中关于&九五&期间加快医疗保障制度改革，逐步建立城镇社会统筹医疗基金与个人医疗帐户相结合的医疗保险制度的要求，国务院决定，在镇江、九江两市试点的基础上，再挑选一部分具备条件的城市，有计划、有步骤地扩大职工医疗保障制度改革的试点范围。

But heaven forbid that more coverage for the young should mean cuts in Medicare, the health scheme for the elderly.

不过千万不要这样，卫生保健覆盖更多的年轻人意味着对老年人的Medicare健康计划的削减。

In particular, Mr Obama has put forward in his budget proposals to generate $635bn for healthcare reform with roughly half coming from Medicare and Medicaid efficiencies (such as reducing Medicare overpayments to private insurers) and half from tax provisions limiting the itemised deduction rate for the wealthiest Americans to what it was when Ronald Reagan was president.

尤其要指出的是，奥巴马已在预算案中提出，将&创收&6350亿美元用于医改。其中，约一半资金来自Medicare和Medicaid的增效举措（例如削减Medicare对私营保险公司的过高支出），另一半来自修改税收条款——把美国最富裕人群的分项扣除额限制在罗纳德·里根任总统时的水平。

For example, presently there are MediCaid, MediCare, and the Veterans Administration systems.

比如，现在美国已经有了三个医疗体系，一个是应付穷人的MediCaid，一个是应付老人的MediCare，还有一个应付退伍军人的VA。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。