查询词典 mediation

The conceptualist view 意念论 The conceptualist view holds that there is no direct link between a linguistic form and what it refers to; rather, in the interpretation of meaning they are linked through the mediation of concepts in the mind.

意念论认为，语言形式及其所代表的对象之间没有直接联系；确切地说，在理解语义时，是通过大脑中存在意念这一中介物来联系的。

Chapter two: seeing about court mediation system and conciliation in litigation of other countries.

该部分详细考察了我国法院调解制度的历史发展及其特点。

Occupation: Panel Conciliator of Conciliation Center of China Chamber of International Commerce; Panel Mediator of the US-China Business Mediation Center; Member of Legal Committee of Shenzhen People's Congress; Guest Professor, Shenzhen University; The Member of Consultative Committee for Decision-making of Shenzhen City

兼职情况：中国国际商会调解中心调解员、中美商事调解中心调解员、深圳市人大常委会法制委员会委员、深圳大学兼职教授、深圳市决策咨询委员会委员。

At last, in order to searching the best consilience and balance between keeping the stability and the continuity of law and keeping up with the change of the social and economical development and its effects, we put forward our points of view of reforming mediation system of civil procedure in China in the view of practice, thus helping to build the authority of law and pushing the process of rule by law forward smoothly.

最后从实践的角度出发，提出自己的改革观点，以期在保持法律的稳定性和连续性与适应社会和经济的迅速发展变化所产生的影响之间寻求最佳契合点和平衡点，从而树立了法律的极大权威，推动我国依法治国进程的顺利进行。

The content of the mediation agreement may not contravene the law.

调解协议的内容不得违反法律规定。

Finally, putting forward the countermeasure of perfecting and developing mediation system of China.

最后，提出了完善和发展中国法院调解制度的对策。

Yesterday, the county labor dispute mediation center in the county people's court set up set of court.

昨天，县劳动争议调解中心在县人民法院大套法庭挂牌成立。

So the civil disputes mediated by police organs should be classified into two kinds: those caused by crimes and those are of common cases. Therefore, it is suggested that the legislation and special rules be made respectively so as to improve the police organs legal effect of the mediation for the civil issues resulted from the crim...

应在立法上将公安机关调解的民事纠纷分为因违法犯罪引起的民事纠纷和一般民事纠纷两类，并分别作出专门规定，以提高公安机关对违法犯罪行为引起的民事纠纷的调解的法律效力，明确公安机关调解一般民事纠纷的范围、原则、程序、效力

Guangdong founder of the Crown Law Office, QIU Ping-wang, deputy director of practising lawyers in the counsel, and served as the deputy director of the Institute, has successfully hosted a large number of international investment, domestic investment, trade, contracting, trade marks, patents, etc. The special agent and the dispute mediation, arbitration, litigation, and various types of contracts to review, modify and project negotiations, and other legal matters.

广东明冠律师事务所创办时，邱平旺副主任律师就执业于本律师所，并担任本所的副主任，已经成功地承办了大量国际投资、国内投资、贸易、承包、商标、专利等方面的专项代理及其纠纷的调解、仲裁、诉讼，与各类合同的审查、修改和项目的谈判等法律事务。

In other words, the modeling tools via the Repository can declaratively write the service, its connectivity, message mediation, business processing, etc.

换句话说，通过库的建模工具可以声明写的服务，它的连接，信息中介，业务处理等

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。