查询词典 media file

In order to effectively practise the measures to avoid the improperness of media morality in public crisis management, it should be followed that: lead the media self-discipline, consummate the media morality system, intensify the government and public supervision mechanism to media, and enhance related laws and statutes.

要有效实行各项措施规避公共危机管理中媒体伦理失范，需做到：引导媒体自律；完善媒体伦理制度；健全政府、公众对媒体监督机制；健全相关法律法规。

The media of narrow sense is commercial, meaning non- business the media converts toward the business media completely of process, such as 1990 later kvass media privatization wave tide.

狭义的传媒商业化，是指非商业传媒全面地向商业传媒转化的过程，如1990年以后东欧的传媒私有化浪潮。

The confidentiality of the existing rules and regulations to conduct a comprehensive clean-up, failed to meet the job requirements of confidentiality under the new situation, the timely amendment, supplement; right not included in the management of classified computers within the LAN, it is necessary to develop practical management systems into effective Monitoring scope; the establishment of classified removable storage media, a registration system for the device model, hardware number, custodian, enable time registered in the books, and report to the offices of record; the establishment of classified computers, classified removable storage media to go out the registration ledger system; non-classified computer connected to the Internet is strictly prohibited non-classified computer and between computers with classified national security department without the approval of the removable storage media to transfer data directly; classified obsolete computers and removable storage media must be submitted to Council Committee for the record confidentiality, rosters later physical methods for destruction.

对现有的保密规章制度进行一次全面清理，对不适应新形势下保密工作要求的，及时进行修订、补充；对未纳入局域网内管理的涉密计算机，要制定切实可行的管理制度，纳入有效监控范围；建立涉密移动存储介质登记制度，将设备型号、硬件编号、保管人、启用时间等登记在册，并报局办公室备案；建立涉密计算机、涉密移动存储介质外出登记台账制度；严禁涉密计算机接入互联网，严禁非涉密计算机与涉密计算机之间用未经国家保密部门认可的移动存储介质直接传输数据；涉密计算机及移动存储介质报废，须报局保密委备案，登记造册后用物理方法进行销毁。

Thirdly, mass media, traditional media and newborn media are now breaking the situation of mutually disjoint and independent operation, all are now developing to share resources and cooperate between media.

通过进一步深化两会报道的传播理念变革，不仅会推进会议报道改革，提升媒体公信力提高，也将推进中国民主政治生活深度和广度的拓展，树立起新时期传媒的品牌和形象。

Issued cell phone to see the tremendous business opportunities,"readers" Group of the first set foot in the new digital media distribution, through the palm media platform issue "reader", the media cooperation with the palm of traditional media giant is also available in "Fashion" group, the China Sports Newspaper, Inc.,

看到手机发行的巨大商机，《读者》集团首次涉足新媒介数字化发行，通过掌媒平台发行《读者》，与掌媒合作的传统媒体巨头还有《时尚》集团、中国体育报业总社、《家庭》集团等。

Put forward the viewpoint of denoting the rigidity of media by peptonization intensity(g/cm2).Ascertained that the peptonization intensity of initial media is 160-170 g/cm2,that of subculture and rooting media is 150~160 g/cm2.4 Experiment on sugar source of media.

培养基琼脂用量计算的依据通过试验，提出用胨力强度(g/cm~2)表示培养基硬度的观点，并确定了初代培养基胨力强度为160～170g/cm~2，继代培养基、生根培养基均为150～160g/cm~2。

The network media must self-perfect too: strengthen the community responsibility consciousness of the network media; improve the employees' whole quality; strengthen the shielding of the network technology and restraint effect; accelerate cooperation between the network media and other media, etc..

网络媒体自身也必须自我完善：增强网络媒体的社会责任意识；提高网络媒体从业人员的整体素质；强化网络技术的屏蔽和约束效应；加快网络媒体与其他媒体的合作等。

The results of 3-D numerical modeling of the transversely isotropic media with horizontal symmetry axis and the orthorhombic symmetry media showed that quasi P wave,quasi-SV wave and quasi-SH wave occurred during elastic wave propagation in 3-D anisotropic media. Meanwhile, the special phenomena such as the S wave splitting, the blind zone of S wave splitting and quasi-SV wave-front triplication were clearly observed. In addition, the elastic wave-fronts are spatially changed, and the coupled relations among the quasi-P wave,quasi-SV wave and quasiSH wave in 3-D anisotropic media are very complex.

对方位各向异性介质模型和正交各向异性介质模型中弹性波的传播进行的三维数值模拟结果表明，弹性波在三维各向异性介质中传播时存在拟P波、拟SV波和拟SH波，并出现横波分裂、横波分裂盲区、波面三分叉等特殊现象，另外，性波场在空间是变化的，其拟P波、拟SV波和拟SH波的耦合关系比较复杂。

Since he dated Sonija, Deric has been the focus of the media. Deric emphasized he would not remain with outsiders' opinions to choose his romance, and he would not stay inside because of the hunter media. I know what the media wants. But it must be limited in my concessional range. I will get mad if this game rule has bothered my family. Some media went to my grandma's home and lied they were newspaper reporters. My grandma has been over 80 years old. She has glaucoma and heart problems. They repeatedly took photos by using the flash. She didn't know what had happened and felt uncomfortable.

对于自与郭羡妮拍拖后，每日均成为传媒的焦点，温兆伦强调不会因为外人怎看而选择他的感情生活，更不会因为有人跟而不外出，「我了解传媒需要什么，但亦要在我容忍范围内，如果这游戏规则骚扰到我屋企人，我会愤怒，曾经有一些传媒用很不正当我手法到我祖母的家，更讲大话说是某报纸，我祖母八十多岁，又有白内障、又有心脏病，他们一开门就不断狂闪灯，她老人家根本呆了，不知发生什么事，但之后她约一个小时看不见事物。

Also note that the print media also directly affect the pros and cons of printer characteristics necessary to printer color management can be expected to interfere with work, good media to have a smooth surface, good electriferous, the appropriate whiteness and a higher resolution, and so on, if there is not enough media consumption of ink will be smooth, glossy media you can reduce the toner consumption.

另外夺目打印介质的短长也间接感化打印机共性文件的制息，差打印机的色彩处置也会有帮助功用，好的介质给拥有平滑的外面、精良的带电性、不分的不暗度和较矮的不分辨率等，如果介质外面不敷平滑会众补偿墨粉，外面平滑的介质则能裁减墨粉的补偿。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。