查询词典 meddling

Who is been meddling with my papers?

谁动了我的文件？

"I'm not meddling".Mary said mildly .

&我不是多事，&玛丽温和的说。

I also disapprove of the U.S. meddling with the relations between China and the

我不赞成美国染指中国与达赖间的事务。

Who has been meddling with my books?

谁瞎动我的书了？

Yet Russia could react neurotically to EU meddling in what it sees as its backyard.

a glass half-empty，注1）。然而俄罗斯可能对欧盟干涉其自认的后院反应过敏。

The country—both the government and people in general—is twitchy about foreign meddling.

而对于国外势力的干涉，政府与全体人民的态度都是愤怒不已地抵制。

At the same time, Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei is warning the country's political elite not to foment unrest that "abets Iran's enemies" while again lashing out at the West for allege dly meddling in Iran's internal affairs.

与此同时，伊朗最高领袖哈梅内伊敦促政治领导人不要煽动民众动乱。伊朗最高领袖哈梅内伊再次抨击西方世界干涉伊朗内政。他同时呼吁国家政治领导人不要煽动民众动乱，&助长伊朗的敌人&。

At the same time, Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei is warning the country's political elite not to foment unrest that "abets Iran's enemies" while again lashing out at the West for allegedly meddling in Iran's internal affairs.

与此同时，伊朗最高领袖哈梅内伊敦促政治领导人不要煽动民众动乱。伊朗最高领袖哈梅内伊再次抨击西方世界干涉伊朗内政。他同时呼吁国家政治领导人不要煽动民众动乱，&助长伊朗的敌人&。

This morbid meddling of conscience with an immaterial matter betokened, it is to be feared, no genuine and steadfast penitence, but something doubtful, something that might be deeply wrong beneath.

把良心和一件无关紧要的事情病态地联系在一起，恐怕并不能说明真心实意的忏悔，其背后可能有些颇值怀疑和极其荒谬的东西。

"This morbid meddling of conscience with an immaterial matter betokened, it is to be feared, no genuine and steadfast penitence , but something doubtful, something that might be deeply wrong, beneath."

把良心和一件无关紧要的事情病态地联系在一起，恐怕并不能说明真心实意的仟悔，其背后可能有些颇值怀疑和极其荒谬的东西。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。