查询词典 meddles

In Iraq, where Iran meddles, blood is still being copiously spilt, albeit far less so than a few years ago.

在伊拉克，那些伊朗干预的地方，鲜血事件仍然在发生。虽然不如几年以前。

There is not a country on earth where there is greater tranquility; where the laws are milder, or better obeyed; where every one is more attentive to his own business or meddles less with that of others, where strangers are better received, more hospitably treated, and with a more sacred respect; where the virtues of the heart are less exposed to be weakened.

这个世界上，不存在任何国家可以拥有更多的平和，更温和的法律，或者更守法的人民，也不存在更为照管自身事物而不去干预其他人的人，这里陌生人被更好的接纳，受到更殷勤的款待和得到更真切的尊敬，在这里，高尚的心灵不至受到损害。

Instead it meddles, often malevolently, with its neighbours.

可是伊朗却尽是夥同邻国，心怀恶意地搅局捣乱。

Or, it may be that a friend meddles in your romantic affairs, and you find this to be completely off-putting and unacceptable.

看来，这笔钱将可以争论与朋友或情人，或来源的担心，也许是因为你计划参加社会活动，将证明是相当昂贵的。

A person who meddles in the affairs of others.

管闲事管到别人事务上的人。

Or, it may be that a friend meddles inyour romantic affairs, and you find this to be completelyoff-putting and unacceptable.

也有可能一个朋友接入你和另一半的关系中，让你感到完全不舒服和难以接受。

A person who meddles or pries into the affairs of others .

管闲事管到别人事务上的人。

The first words in Emile are as follows:"God makes all things good; man meddles with them and they become evil."

爱弥儿》开篇的第一句话是这样说的：&出自造物主之手的东西，都是好的，而一到了人的手里，就全会变坏了。&

Nosy parker a person who meddles in the affairs of others.

试以北京土话译之为&扫听事的人&。

She is the true mother of the ground. She seldom meddles in the affairs of those upon the surface, preferring the deep earth.

她是名副其实的大地之母，很少过问地表的事务，更愿意居住在地底深处。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。