查询词典 mechanism

Basket extractor, exit mechanism GATT mechanism that triggers new quotas in the textile field semiautomatically within existing restraint agreements.

"出篮子"机制，退出机制关贸总协定的一种机制，它可以在纺织领域现有的限制协定内，半自动地启动新的配额。

Mao Wei of researcher of Chinese Academy of Sciences thinks, the strategy that our country IPv4 transfers to IPv6 still is faced with number to weigh a challenge: The sequential estimation of the pressing sex of extinct to IPv4 address problem and generation is not worth whole society badly; Compare with IPv4 network photograph, at present IPv6 network still is in inchoate phase in the development of our country, had not entered extensive deploy to carry out level; IPv6 industry catenary is not perfect still, still be in what the industry grows to form level; Did not form centralized national address management to allocate a mechanism; In national level lack answers IPv4 address extinct and transfer to IPv6 the constituent mechanism with significant aspect, relevant system and measure, also do not have clear schedule.

中科院研究员毛伟认为，我国IPv4向IPv6过渡的战略还面临数重挑战：整个社会对IPv4地址耗尽问题的迫切性和产生的后果估计严重不足；与IPv4网络相比，现在IPv6网络在我国的发展仍处于早期阶段，还没有进入到广泛部署实施阶段；IPv6产业链还不完善，还处于产业发展的形成阶段；没有形成统一的全国性地址治理分配机制；在国家层面缺乏应对IPv4地址耗尽和向IPv6过渡方面有效的组织机制、相关制度与措施，也没有清楚的时间表。

At the same time, the method also can be used into other mechanism problem, such as inverse solution of series mechanism.

同时，它也可应用于求解困难的其它机构运动学问题，如串联机构的运动学逆解。

Problem. What kind of exchange and mechanism is short sale? How does it influence on the stock market? What kind of mechanism of short sales should we establish? What job should we do? The paper attempts to analysis and solve these problems.

卖空交易究竟是一种什么样的交易方式，卖空机制又是怎样一种机制，它对股票市场特别是中国的股票市场会产生什么样的影响，我们要建立一种什么样的卖空机制，应该做那些工作，是本论文力图解决的问题。

By analyzing subsidence mechanism and action mechanism filling sienna, the way of decreasing roof destruction and surface subsidence is obtained.

分析了地表出现大面积沉陷区的机理，并通过对黄土充填作用机理的研究，指出运用黄土充填法可以有效地降低顶底板破坏程度及地表沉陷区的治理。

Think , essential points messenger our country education reform of investment and financing systems gets the main body of a book expect effect, to must carry out reformation on budgetary allocations currently in effect system , enlarge investment in higher education by state revenue and expenditure first; Need to expand the higher education funds source channel secondly , encourage an institute to raise funds from many channels , build the fine mechanism ensuring that educational appropriations increases by steadily; Third needs to reform now available cost compensating mechanism, charging perfecting higher education system,Draw the advanced experience that higher education cost compensates abroad, the science sum perfects the tuition fee system using our country especially; Fourth is going to reinforce the operation managing and having an effect to higher education funds supervision , to improve fund sigmatism efficiency , applies the modern finance implement to raise funds and by being innovative.

本文认为，要使我国教育投融资体制改革取得预期成效，首先必须对现行的财政拨款制度进行改革，加大国家财政对高等教育的投入；其次要扩大高等教育经费的来源渠道，鼓励高等院校从多渠道筹措资金，建立保证教育经费稳步增长的良好机制；第三要改革现有的成本补偿机制，完善高等教育的收费制度，借鉴国外高等教育成本补偿的先进经验，使我国的学费制度更科学和完善；第四要加强对高等教育经费的监督管理和有效运作、提高资金的使用效率，并通过创新运用现代金融工具筹措资。

A kind of concise nalytic-graphic approach for singular position analysis of complex multilooped planar mechanisms was put forward,I.e,firstly,let the mechanism be deconposed into basic kinematic chains,then deduce the singularity conditions of these BKC and lastly determine the singular position of the mechanism from the corresponding singular geometric figure.

提出了复杂多环路平面机构奇异位置分析的一种简明的分析图解方法，即先将机构分解为基本运动链，再导出基本运动链的奇异性条件，后由其相应的奇异几何图形，解出其机构的奇异位置。

In the end, I propose five policy recommendations to stay away from fiscal crisis and the improvement of fiscal sustainability. They are to regulate the behaviors of the government's administration and the income distribution, to establish the mechanism of keeping stable growth of government revenues, to establish sinking fund, to form the mechanism of coping with the government emergency, to set up fore-emergency system, to reinforce the management of foreign liabilities, and to reduce the probability of the occurrence of contingent liabilities crisis.

最后，提出了六点开放经济条件下促进我国财政风险防范及财政持续性的政策建议，它们分别为规范政府行政与收入分配行为，形成财政收入稳定增长机制；建立偿债基金，构建政府应急反映机制；设立预警系统，防范债务风险；加强外债管理，防范外债风险；降低或有债务风险转化为债务风险的程度；加强财政政策与货币政策的协调配合。

The briachial-bridge luffing mechanism and curve slideway live control weight gravity balance system are the core technology. The result of system design affects the mechanism performance directly.

臂桥架起重机结合了桥式起重机和门座起重机的优点，装卸效率高、工作范围大，而且造价和基础土建费用低，其优越性非常显著。

With the help of these new techniques, researchers have got some important findings in the field of bilingual lexical representation, special bilingual encephalic regions, brain mechanism of early/late and fluent/nonfluent bilinguals, and the relation between difference of first and second language brain mechanism of bilinguals, etc.

目前，在fMRI、ERPs技术框架下的双语认知研究，在双语词汇研究、加工语言的脑机制研究等方面已取得不少成果，这些技术与成果对汉语作为第二语言研究具有积极的启示意义。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。