查询词典 measures

MAIN OUTCOME MEASURES: Postoperative complications, repairing effect and cicatrix restitution were observed after operation; The elimination of alopecia area, hair density and appearance were detected during follow-ups.

主要观察指标：观察术后并发症发生情况、扩张器修复效果及后期小瘢痕整复情况；随访观察秃发区消除情况、毛发生长密度及外观。

These measures are as follows: shorten the primary wind intervals to improve thermal load of the burner; reduce the size of hypothetical circle of contact to prevent the flame from splashing; use nozzles with larger height/width ratio to increase the effusive rigidity, so as to increase the jet flow depth of secondary wind into the main jet flow; use a higher primary wind velocity to increase its jet flow rigidity; use a special flame holder structure of the primary nozzle, so as to improve

实践证明，采用这些方式最终有效解决了炉膛结渣问题，并切同时兼顾了锅炉热效率与炉内燃烧的稳定性。

This paper has analyzed means which measures contact resistance from nation and overseas countries and provided measure means which two rank surging circuit creates impulse current.

该测量系统主要以内嵌MCU的高性能的多通道的24位数据采集芯片ADuC845为核心对接触电阻的测量回路中的电流和电压进行采集。

The administrative department of agriculture of the State Council shall take commensurate administrative measures according to the results of agricultural product quality safety risk evaluation, and timely circularize the results of agricultural product quality safety risk evaluation to the relevant departments of the State Council.

国务院农业行政主管部门应当根据农产品质量安全风险评估结果采取相应的管理措施，并将农产品质量安全风险评估结果及时通报国务院有关部门。

The Chinese Government commits to give the export ceilings and license administration continuously on certain steel products exported to the United States (described and classified in Appendix 1), and now circularize the following measures

中国政府承诺继续对输美部分钢材产品实行限额和许可证管理，现将办法通知如下

The People's Bank of China shall take specific measures pertinently, build up archives of information on the business of commercial acceptance bills within its jurisdiction gradually, and do a good job in monitoring and analyzing the business of commercial acceptance bills within its jurisdiction, it shall build up a "blacklist" of those which unreasonably refuse and defer the payments under commercial acceptance bills, circularize the blacklist to the public at regular intervals, attach more social attention to the payments in breach of contracts, and impose severer punishments on the enterprises that breach contracts.

人民银行要有针对性地采取具体措施，逐步建立辖内商业承兑汇票业务信息档案，做好辖内商业承兑汇票业务的监测与分析工作；建立无理拒付、拖延支付商业承兑汇票的"黑名单"制度，定期向社会通报，增强违约支付的社会关注程度，加大对违约企业的惩戒力度。

Library circulating system; computer-based management; problems and counter measures

图书馆流通系统；计算机管理；问题与对策

Blood pressure and cholesterol levels are both important measures of the health of the circulatory system.

血压和胆固醇水平都是血液循环系统健康与否的重要指标。

In this familiar land, I use the inherent frequency of the minor adaptation of our, or circumflex ton measures, or pathos clutch, been difficult to repeat the pace of walking on a familiar path.

在这熟悉的土地上，我用固有的频率调适着我们的中小调，或抑扬顿措，或悲怆离合，众口难调，重复的步调走在熟悉的小道。

Through analyzing the reasons of the circumvallation s damage and discussing the value of the circumvallation and the significance of the preservation, feasible suggestions have been made on the basis of existing protective measures: the preservation of the ancient circumvallation should rely on the whole society which should use the advanced technologies and methods and adopt legal means so as to provide reference for the theory and practice of the preservation of the ancient circumvallation in jingzhou city.

分析古城墙遭到破坏的原因，探讨古城墙的价值及其保护的重要意义，在现有保护措施的基础上提出了一些可行性的保护建议：古城墙的保护要依靠全社会的力量，运用先进的技术和方法，采取法律的手段，为荆州古城墙的保护理论和实践工作提供参考。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。