查询词典 measures

X. According to the provisions of Article 12 of the Measures for Chattel Mortgage Registration, these Measures apply to counter guarantees and mortgages at maximum amount.

十、国家工商行政管理总局《动产抵押登记办法》第十二条规定，反担保及最高额抵押登记适用此办法。

Whatsoever cannot but be acknowledged to be of advantage to the society, and people in general, upon just and lasting measures, will always, when done, justify itself; and whenever the people shall chuse their representatives upon just and undeniably equal measures, suitable to the original frame of the government, it cannot be doubted to be the will and act of the society, whoever permitted or caused them so to do.

无论做什么，只要基于公正和持久的尺度，总是能够自己证明自己为正当，并最终为普通的人和社会的利益所承认；并且无论什么时候人们基于公正和无可争辩的的平等尺度挑选他们的代表，只要与最初的政府框架相符合，就无可置疑的行使着社会的意志和行动，无论是谁允许或驱使他们这样做。

Because pre-trial provisional measures involve important interests of the claimer and claimee, the court should handle it carefully to reflect the significance of provisional measures.

诉前临时措施，关系着申请人和被申请人的重大利益，法院应当谨慎处理，以真正体现出实施临时措施的意义。

In order to protect apple production of the whole country from the damage of the codling moth, a series of measures have been taken by the Gansu government from 2006, including setting up 1300 monitoring points, carrying out surveys, delimiting epidemic areas, setting up 10 checkpoints, conducting control campaigns and falling apple trees in unmanaged yards. These measures yielded notable results.

甘肃省从保护本省苹果生产大局出发，自2006年以来采取一系列措施阻截苹果蠹蛾，全省设立了1300多个疫情监测点，开展了疫情普查，划定了疫区，设立了10个公路检查站，开展了防控行动，砍伐废弃果园，取得了明显的效果。

In a very short time, if it does not take measures, we will have to take compulsory measures .

在很短时间内，如果它不采取措施，我们就要采取一些强制措施。

The patient's objective or subjective data includes one or more of the following: blood pressure, pulse rate, temperature, weight, electrocardiogram, electroencephalogram, brain wave, breathing pattern, biochemical measurements, serum glucose, blood gasses, physiologic data, non-physiologic data, exercise or activity measures, presence or absence measures, or any function of objective or subjective data measurable or deducible regarding the patient.

患者的客观或主观数据包括以下的一个或多个：血压、脉搏、体温、体重、心电图、脑电图、脑电波、呼吸型、生化测量、血清葡萄糖、血液气体、生理数据、非生理数据、锻炼或活动测量、存在或缺少测量、或关于患者的可测量或可推断的客观或主观数据的任何函数。

Li Yangjian studied on the diastrophism which produced by the hard and soft rocks structure caused by the thick and hard limestone stratum at the bed top of the mining area and the weak intercalations coal measures strata durning he was working in coal measures pyrite mine at Fengli, where he found the new structure phenomena and get some basic point on continental layer controlled theory.

李扬鉴在枫林煤系硫铁矿工作期间，对矿区顶板厚层石灰岩刚硬层与下伏煤系软弱层之间软硬相间结构产生的构造变动，进行了长期地深入地研究，发现了许多前人没有发现过的构造现象，萌生了大陆层控构造学说若干基本观点的雏形。

In a fairly interventionist approach, the SNB announced that in conjunction with FINMA, it would examine measures to facilitate the winding-down of large international banks and would consider direct and indirect measures to limit their size.

在一个相当极端的办法中，瑞士国家银行宣布，和FINMA的联合将检验有助于大的国际银行缩小规模的措施，并将考虑缩小它们规模的直接和间接的措施。

And the United States is also the disciplinary measures at different levels, different objects of different disciplinary measures.

而且美国的惩戒措施也是分层次的，不同的对象采用不同的惩戒措施。

LU Hong fluid control industry analysis, the reason may be due to the rise of China's government in response to financial crisis, has adopted a series of stimulating economic growth, effective measures, these measures led the investment in fixed assets, thus driving the demand for iron and steel.

鲁宏的流体管业内人士分析，上涨原因可能是由于我国政府为应对金融危机，采取了一系列刺激经济增长的有力措施，这些措施拉动了固定资产投资，从而拉动了钢铁的需求。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了