查询词典 measures

We should adopt effective measures to prevent pollution.

我们应采取有效的措施来制止污染。

To determine the content and adoptable method the measures adopted, steps and the problems that should be taken notice for moral education conducted in the schools in Macau during the process of teaching.

订定在本澳中小学实行德育教育的内容、采用的方式，以及采取的措施、步骤，在教学过程中应注意的问题等等。

MAIN OUTCOME MEASURES: The levels of bilirubin and cytokines before and after the adsorption were determined.

主要观察指标：吸附前后血浆中胆红素的浓度和细胞因子水平。

Many producers of adult-oriented content aren't pleased with the decision by cable carriers to offer a family-friendly package, even though that decision may have prevented far harsher measures by regulators.

许多成人节目制作人对有线电视传输商提供和睦家庭节目包的决定表示不满意，尽管这种决定可能避免了政府实行比这种决定要严格的多的限制规定。

At present, 360 of the security guards, part of a blacklist of such sites. 360 Security Center alerts, visit the Web site and forums in the care should be taken to carefully distinguish; log in before the game to take proper safety measures in advance, or to account 360-safe protection.

目前，在360安全卫士中，已将部分此类网站加入黑名单。360安全中心提醒，在访问网站和论坛时，应小心谨慎，仔细分辨；登录游戏前应事先采取安全措施，或用360保险箱进行帐号保护。

First, standardize the report is to strengthen the advance guard advance and promote the importance of source control measures ...

一、规范事前报告是加强事前把关、推进源头治理的重要手段。。。

Finally, some advices and measures are put forward.

最后根据存在的问题提出了几点建议和发展措施。

In view of limitation of the production VAT and the requirements of current economic development, it is a must to transfer from production VAT to consumer VAT. Meanwhile the following measures can be taken to make up for the great shrinkage in VAT revenue caused by the implementation of consumer VAT: allocating the refund of fixed assets balance by years, unifying VAT tax rate, abolishing previous low tax rate, imposing new taxations advisably.

鉴于生产型增值税的缺陷及我国目前经济发展的需要，必须适时将生产型增值税转向消费型增值税，同时为弥补消费型增值税所导致的增值税收入的锐减可采取以下方案：把原来的固定资产余额中所含的抵扣税款分几年摊销，统一增值税税率，适当开征新税。

Meanwhile the following measures can be taken to make up for the great shrinkage in vat revenue caused by the implementation of consumer vat: allocating the refund of fixed assets balance by years, unifying vat tax rate, abolishing previous low tax rate, imposing new taxations advisably.

鉴于生产型增值税的缺陷及我国目前经济发展的需要，必须适时将生产型增值税转向消费型增值税，同时为弥补消费型增值税所导致的增值税收入的锐减可采取以下方案：把原来的固定资产余额中所含的抵扣税款分几年摊销，统一增值税税率，适当开征新税。

Moreover, the General Assembly — which requested the advisory opinion — is a forum where the international community can adopt such practical measures.

此外，敦请这一咨询建议的联合国大会，是一个国际社会能采取实际措施的论坛。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。