查询词典 measures

Government transfer payment is an important policy instrument to coordinate regional economy. This paper measures and analyzes the convergence test of income during 1995-2004, and analyzes the relationship between transfer payment after tax-sharing system reform in 1994 and regional economic convergence through econometric analysis. It concludes that income has neither absolute convergence nor conditional convergence in the nationwide. The overall transfer payments did not meet the goal of narrowing income gap, especially in the central and western regions.

转移支付是政府协调区域经济的重要政策手段，本文测算和分析1995年－2004年省区收入的收敛检验，并运用计量方法分析了1994年分税制改革以后转移支付与地区经济收敛的关系，得出的结论是：收入的收敛模式在全国范围内没有绝对收敛，也没有条件收敛，转移支付总体上没有达到缩小地区收入差距的效果，并且突出表现在中部和西部地区。

Dew point is a temperature, but it measures the absolute humidity of air.

露点是个温度，但它表示空气的绝对湿度。

New US research indicates that the absolute humidity, which measures the amount of water present in the air, is the key to reducing the spread of flu.

美国最新研究表明，空气绝对湿度与流感病毒的传播有密切关系。

Polarimetric Synthetic Aperture Radar measures the frequency, magnitude, absolute and relative phase of targets' backscattering signals in imaging scene for any possible combination of transmit and receive antennas. The polarization synthesis technique on one hand has greatly increased the acquired polarization information, on the other hand increased the difficulty of system design and signal processing.

中文摘要极化合成孔径雷达的回波信号可以提供不同收发极化状态组合下成像场景内目标散射波的幅度、绝对和相对相位、频率等信息，极化合成技术的出现使获取的信息量成倍增加，信息量增加的同时系统设计和信号处理的复杂度增加，因此极化合成孔径雷达相关技术的研究成为微波遥感领域的热点。

MAIN OUTCOME MEASURES: Relative recovery, absolute recovery and the stability of samples.

主要观察指标：相对回收率，绝对回收率，样品稳定率。

According to simulation result and the characteristics of energy absorbability, some corresponding improved measures were put forward on the basis of this.

在此基础上，针对仿真计算结果及薄壁构件吸能特性，提出了一些改进措施。

To reduce or avoid the occurrence of natural disasters , there is a need for a long-term measures to nip troubles in the bud , and protect and develop abstemiously the ecological resources .

认为要减少或避免自然灾害，就要有一个立足于长远，防患于未然的长效措施，要对生态资源进行保护和有节制地开发。

China should make use of resouce distribution function of public finance, study the foundation of compensation policy of coal resource exploitation, to resolve the problems of enterprises' cost socialization and internal cost externalization in resource exploitation, perfect the market distribution mechanism of coal resource, urge enterprises to apply measures of saving energy and decreasing consumption, lead and encourage the whole society to abstemiously use coal resource, realize the reasonabe expoilatation and using of Chinese coal resource.

应利用公共财政资源配置职能，研究建立煤炭资源开发的补偿政策和措施，解决资源开发中长期存在的企业成本社会化、内部成本外部化问题，完善煤炭资源市场配置机制，促使企业采取措施节能降耗，引导和鼓励全社会节约使用煤炭资源，促使我国煤炭资源合理开发利用。

As far as Xi'an is concerned, some important measures are as follows: emancipating personnel, and carrying out personnel policy of the Party; developing the overall quality of personnel through professional training; offering favorable stage for creative personnel development as well as attracting first-hand abstractionist personnel.

就西安而言，我们的主要做法是：以解放人才为己任，全面落实党管人才政策；以培训人才贯穿始终，全方位提高其素质；以创新人才为核心，为人才提供广阔舞台；以凝聚人才为核心，优先积聚"第一资源"。

After a serial of precise analysis, a conclusion can be made that this measure can detect the attacking actions of network and abusiveness of users right. However, with the inherent calculating complexity of statistic measures , it is difficult to detect network accessing instantaneously.

该方法可以很好的检测出网络中的攻击行为以及用户权限滥用行为，但由于统计方法固有的计算复杂性，并不利于网络访问的实时检测。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。