查询词典 measures

In the part of heat transmission and dissipation of roofing, external wall, external door and window, stair well, the idiographic constructional measures credibility and easy to realized should be taken, and the local materials possessing the good performance and convenient to construction should be used a lot. The energy saved reached 30% in the building enclosure when the total investment increased by 4.9% only using the new energy-saving measures.

还对节能住宅和非节能住宅的投资进行了经济分析和比较，在投资仅增加4.9％的情况下，实施该文中建议的围护结构节能构造措施，即可满足建设部要求的围护结构节能30％的规定。

There are some successful experiences in the countries throughout the world that we can use for reference Basing on Chinese reality and using of the international experience of other countries, the paper puts forward some short-termed and medium-and-long termed measures to start up Chinese folk investment through finance These measures are as f ollo~vs establihing polical financial channel building credit guarantee system for folk MS SE, integrating Chinese financial policy supporting greatly Chinese Medium-and-small financial institutions improving the service of state-owed commercial banks for MSSE.

本文在借鉴世界各国金融启动民间投资成功经验的基础上，结合当前我国民营中小企业发展中存在的实际困难，立足我国现实国情，提出了金融启动民间投资的近期对策和中长期对策，包括有建立政策性的筹资渠道、建立民间中小企业信用担保体系，完善我国的金融政策、大力支持我国中小金融机构的发展、改善我国国有商业银行对中小企业的金融服务、大力拓展银行中间业务、发展融资租赁业、以中小企业的整体重组促进投融资、发展风险投资、建立二板市场等。

Combined with general situation and geologic condition of a certain project, the author introduces the measures to ensure engineering quality from surveying setting-out , data processing and the implement of relevant systems, illustrates measures of construction quality control, and checks out its construction results, which is fit for the design requirement.

结合某工程的概况和地质条件，从测量放线、资料整理、有关制度的执行等方面介绍了工程的质量保证措施，阐述了施工质量控制措施，并对其施工结果作了检验，显示满足设计要求。

According to the problems encountered in drainage pipeline construction,from surveying and setting-out of pipe, excavation ,foundation treatment and other aspects practical quality assurance measures are summarized as well as construction quality control measures,which is significant to eliminate engineering quality defects.

针对排水管中常见的问题，总结了保证排水管材质量的措施，从测量放线、沟槽开挖、平基管座管道的施工等方面介绍了保证市政排水管道工程的施工质量措施，对消除工程质量缺陷具有重要的意义。

Second, the national macro-control measures related to implementation and continue to implement, especially in the central and various cities of the country have introduced some of the land policies and restrictions on real estate policies and measures act, which would effectively prevent the Housing price is artificially inflated or false prices rose.

第二，国家宏观调控措施的执行和继续执行，特别是在中央和各城市的国家已经出台了一些土地政策和限制房地产的政策和措施的行为，这将有效地防止房价被人为地抬高或虚假的价格上涨。

Teachers should highlight the relationships among the three measures of Central Tendency in classroom teaching.3. Because it was found that students had difficulty in explaining their uses of measures of Central Tendency, teachers should pay more attention to cultivate students' communication abilities (including writing communication and oral communication) in math.4. Teachers should pay attention to students' errors and misconceptions, and provide pertinent teaching activities to deal with these errors and misconceptions.

注重统计知识在课堂教学中的有效实施。2、在教学中使学生进一步明确三种集中量数之间的关系和适用条件。3、由于在研究中发现高中生在解释选用集中量数的理由时有较大的困难，建立教师多注重培养学生数学交流的能力。4、教师平时应与学生多一点互动，多一点深入接触，从而能发现学生在理解集中量数中所发生的典型错误，并能及时帮助学生改正错误。

The control measures to reduce radiated noise from engine surface that are brought out in this dissertation have some effects. And all of these measures are very economic and feasible.

通过对发动机表面辐射噪声进行研究，本文提出的控制措施对于降低发动机表面辐射噪声有一定的效果，并且方法经济可行。

We find that intangibles measures provide more value-relevant information than conventional performance measures, such as earnings and cash flows.

我们发现无形资产措施提供更多的价值相关资料比常规性能的措施，例如盈利和现金流量。

Reconciliations of non-GAAP financial measures to equivalent GAAP financial measures are available at the end of the Financial Review.

的调节非GAAP财务措施，以相当于GAAP财务措施，可在财务审查结束。

ENC data are foundations of ECDIS platform, so guaranteeing ENC data the latest and the security of ENC data becomes the primary problem in the course of using ECDIS platform. In order to guarantee the security and integrality of the data sent to ENC users, all Data Servers have taken the corresponding protective measures, these measures different with each other, so hindered security of the navigation and update of ENC data.

由于ENC数据是ECDIS平台显示的基础，所以确保ENC数据最新以及保证ENC数据的安全成为ECDIS平台在应用过程中的首要问题，各数据服务商为了确保发送给ENC用户数据的安全性和完整性，都采取了相应的保护措施，这些措施各不相同，阻碍了航海的安全和ENC数据的更新，为了解决这个问题，国际海道组织制定了保护ENC数据的国际标准——S-63标准，该标准不仅能保护ENC数据生产商的利益和合法权益，而且能够大大提高航海安全。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。