查询词典 measure

Treatment of flue gas ash has become the key measure of preventing pollution of heavy metals.

飞灰的处理是控制重金属污染的关键，目前处理垃圾焚烧飞灰中重金属污染物的常用方法有：水泥固化法、化学药剂稳定法、飞灰热处理、化学浸提法等，生物淋滤法是近年新兴起来的金属浸提技术。

As incineration is increasingly used in the treatment of solid waste in China nowadays, it becomes a noteworthy problem to dispose fly ash. Treatment of flue gas ash has become the key measure of preventing pollution of heavy metals.

随着垃圾焚烧技术在各个城市生活垃圾处理中的广泛应用，对生活垃圾焚烧的残余物，主要是飞灰的处理、处置，已成为困扰人们生产生活的重要难题之一。

The software of the system was designed according to the method to measure the ASM and CAN bus technology.

根据CAN总线的特点和稳态加载工况测量方法，进行了系统软件设计。

The internal argument denoting both the process and the end of the event structure is assigned the aspectual role MEASURE, while the internal argument denoting only the end point of the event structure is assigned the aspectual role TERMINOUS.

通过对汉语中体界面假设的检验，英汉两种语言在体结构上的主要差别在于，汉语作为话语型语言允许运动事件结构的终点和路径论元隐性表达，运动类事件的体结构在英语中不能而在汉语中可以允准隐性终点体角色和独立的路径体角色。

A real-time interferometric method for testing asphere was proposed to measure aspherical surface with small asphericity without other null optics.

对非球面度较小的非球面，直接利用标准球面镜作为参考表面，通过数字干涉仪可以测得全孔径位相分布，将所得的数据剔除参考球面波相对理论非球面的偏差，并运用最小二乘拟合求得机构定位误差，消去此误差，即可获得真实的面形信息。

In this paper, the demand and measure of security for the internet tax payment system in our work have been introduced. The investigation and analysis of the real security in the internet tax payment system reveal that the secure risks are mostly from damages of software and hardware, malice code, virus attack, error operation of legitimate user, attack and destruct of malice assaulter and hacker.

本文以作者的实际工作为基础，对网上报税系统的安全需求及已采取的安全措施进行了简要介绍，通过对网上报税系统安全现状的调查和分析，了解到其安全威胁主要来自系统的软硬件故障、恶意代码和病毒的攻击、合法用户的误操作、恶意攻击者或黑客利用系统的安全漏洞及管理上的漏洞进行恶意攻击和破坏等几方面。

To study the mechanism, a stable and credible assay system to measure gene conversion is of great importance.

因此，揭示寡核苷酸介导的基因定点修复机制是该策略研究的重要内容。

By 2007, association of international record trade tries to persuade European assemblyman, adopt extreme measure to hit pilfer edition Internet to serve a provider .

2007年底，国际唱片业协会就试图说服欧洲议员，采取极端措施打击盗版互联网服务提供商。

In accordance with the "Basel Accord", a sound banking system to measure the basic indicators include: capital adequacy ratio, asset quality, the management level, yield and liquidity ratios and so on.

按照"巴塞尔协议"，一个健全的银行体系来衡量的基本指标包括：资本充足率，资产质量，经营管理水平，收益率和流动性比率等。

Contrary to asset turnover,profit margin is not a key measure of CEO\'s performance due to the existence of non-profit objectives and lacking of incentive to control the operational cost.

而由于存在非营利目标及缺乏成本控制的激励，利润边际并不是国有控股上市公司考核和决定CEO去留的重要指标。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。