查询词典 measure theory

This paper analyzes the misunderstandings of translation theory and their causes, evaluates and orientates translation theory from the perspective of translation theory and translation practice, discusses and affirms the realistic significance of translation theory and reconsiders the wrong guiding thoughts in the study of translation theories.

分析了长期以来存在的翻译理论的认识误区及其根源，从翻译理论与翻译实践的关系的角度对翻译理论进行了评价和定位，论述并肯定了翻译理论的现实意义，同时也对理论研究中错误的指导思想做出了反省。

This paper analyzes the misunderstanding s of translation theory and their causes, evaluates and orientates translation theory from the perspective of translation theory and translation practice, discusses and affirms the realistic significance of translation theory and reconsiders the wrong guiding thoughts in the study of translation theories.

分析了长期以来存在的翻译理论的认识误区及其根源，从翻译理论与翻译实践的关系的角度对翻译理论进行了评价和定位，论述并肯定了翻译理论的现实意义，同时也对理论研究中错误的指导思想做出了反省。

The utilitarianism of Marxism is not just put theutility theory and the moral theory toyether,the theory ofhuman nature and human perfective development of Marxismprovids the theory base,and the Socialism Marker EconomySociety provids the practice base for them to be conbined,The idea of materal interests and human pappies of Marxismgives a directing idea to the Utilitarianism of Marxism,so Utilitarianism and Marxism is coincided.

它不仅实现了功利主义的系统化和理论化，而且将功利主义的基本原则贯彻到人的行为和社会生活的各个方面，尤其是&最大多数人的最大幸福&的原则，使功利主义超出了个体领域，走向了社会功利主义。

This paper introduces the Harmony Theory simply;and reinterprets Harmony theory by management,economics,sociology angles of view; specifies the value of Harmony theory; classifies the criterion of Harmony. In this paper,the authors adjust the viewpoint about Harmony system build basing on the subject characters of human,and bound the basic issues of Harmony Theory.

本文对和谐管理理论进行简单的介绍，并从管理学、经济学、社会学的角度对和谐理论进行重新诠释，阐述了和谐理论的思想价值，对和谐标准进行了分类，并针对人的主体特性对促协力场的机制进行了调整，明确界定了和谐理论的一些基础性问题。

Its basic thinking is to begin with the real achievements of economic development and the revaluing of the I=S model of Keynes, to reorganize theory of economic development, new-growth theory, theory of education, theory of human resources, including the theoretical analysis of every link, and put forward the basic idea of the developing chain of human resources.

其基本思路是从经济发展实绩和源泉出发，从反思凯恩斯I=S模型入手，对经济发展理论、新增长理论、教育理论、人力资本理论、劳动经济理论和人力资源开发管理理论进行整合，提出人力资源开发链的基本思想，并对其各环节进行具体的理论分析；然后对广东省人力资源开发链的各项环节进行系统的实证研究，分析其人力资源开发中的具体行为；最后从中导出相应的基本结论及其政策意义。

This paper, beginning by seeing the theory of labor-value as footstone of scientific socialism, and following the principles of "correct understanding, deeply dredging-up, richening and development", aims to a discussion of some questions about the labor-value theory, and try to clarify some confused views or misunderstandings on the theory, and then, based on this clarification, to focus attention onto three central questions connected with both the labor-value theory and our todays practices.

本文从劳动价值论是科学社会主义的理论基石这一角度切入，立足于&正确理解、深入挖掘、丰富发展&这样一个基点，展开对劳动和劳动价值论几个问题的探讨，试图澄清理论界对理论本身的一些混乱的认识和误解，在此基础上，对现实中相关的热点问题提出自己的一些观点和看法。深化对劳动和劳动价值论的认识，涉及现实中的很多问题和理论本身的方方面面，本文仅就其中的三个关键问题展开探讨：一是劳动的本质问题，二是劳动和价值的创造问题，三是劳动和价值的分配问题。

The theory of ∑-α-tautologies of fuzzy propositional logic was combined with the theory of truth degree in metrology of logic introduced by professor G.J.Wang, and the theory of ∑Γ－fuzzy truth degrees of formula relative to the finite theory in propositional logic system n was introduced.

将模糊命题逻辑系统中的∑-理论与计量逻辑学中的真度理论相结合，在n-值Lukasievicz模糊命题逻辑系统Ln中引入了公式相对于有限理论的∑Γ－模糊真度理论，讨论了其中的主要性质。

Finally, the paper analyzed the theory and the actuality of Chinese tolling system, pointed out that there are two ways to enhance the efficiency of tolling system. The first is to improve the pricing theory, and a new theory focusing on the benefit of the road user is brings forward. The second is to improve the theory of road compensation. A thought of new method to compensate road capital is put forward, and the significance is explained.

最后，本文通过对我国公路收费制度的理论和现状进行分析，指出提高收费制度效率的措施有两个，其一是对我国收费标准的理论进行改进，提出了以使用者收益为核心的收费标准制定理论；其二是对公路资产补偿理论的拓展，提出了零基补偿的思路并分析了其对公路收费制度的意义。

The dissertation,on the consideration of our practical operation especially analyzes the compatibility of Limited tied up Corporation in China, and puts forward corresponding policy suggestions.Based on the analysis of topic selection and back-looking of relevant literatures, with the implements of Information Economy,Principal-Agent Theory, Inspiration Theory, Investment-Return Theory,Anticipate-Utility and so on,the dissertation first sets up the theory model on the generation of the venture capital institution,and then analyzes the necessity and the rationality of its generation. The dissertation mainly gets to the following conclusions:① TechnologicaI economy becomes the main driven factor for economic growth,which enable the generation of enterprise capital.

本文将对创业投资问题的研究重点放在创业投资机构的组织形式与治理上，运用信息经济学、制度经济学、金融学以及相关的经济学理论，从研究创业投资机构产生的背景着手，从经济学的角度把握创业投资机构这一金融中介机构组织形式产生的原因，进而阐述典型的创业投资机构组织形式及其治理问题，并结合我国创业投资机构发展的实际状况，重点分析有限合伙制在我国发展的适应性，提出针对性的建议。

Firstly, it introduces the present relative research theory of this field in the domestic and foreign countries and their application in state-owned commercial bank, including trust agent theory, motivation theory, controlled by employee theory and management extent and management level, management cost and efficiency.

论文首先阐述了目前国内外相关理论的研究现状及其在国有商业银行中的应用，包括委托代理理论、激励理论、内部人控制、管理幅度与管理层次、管理成本与管理效率。

Great. What repertoire did you see?

太棒了。你看的是什么剧目？

I prepared not to accept such ridiculousness:"Please," I said to him.

我可不想理会这套荒谬的东西："请你通情达理一点儿。"