查询词典 meanwhile

Meanwhile, both Cd and Ni exhibited the neurotoxicity to copepod, because different metal additions markedly influenced the copepod AChE activity.

在12 d的重金属暴露过程中，GSH总是最先受到影响的，而且基本上处于抑制状态，因此该指标有望成为桡足类体内指示重金属污染的良好标志物。

Meanwhile, his father, Corbin, acts as a dissenting voice against the Dominion from the Umojan Protectorate.

同时，他的父亲Corbin在Umojan保护国进行了反王朝批判。

An HIV-positive biker remains brain dead as the result of a robbery, and his girlfriend wants to donate one of his organs to his friend, who is also infected with HIV. After several surgeons refuse, Carter persuades Corday to perform the organ transplant. Meanwhile, Ray is upset with Abby because she bypassed his orders and requested a drug test on his patient, a bicycle messenger. Abby later asks Carter to dinner in hopes of talking to him about his past problems. Pratt performs below his normal capabilities when he returns to work too early after having a craniotomy--a type of brain surgery in which the doctor removes part of the bone from the skull to get to the brain. Weaver hires a new surgeon, and Corday demands to know why she was not involved in the decision-making process. Finally, Neela searches for employment outside of the medical field and has a hard time finding a decent job.

一名有爱滋病的病人，因为一宗劫案而受重伤，脑部死亡，他的女朋友希望用他的器官去救另一名染有爱滋病的病人，医院内多位医生反对，但最终Carter说服了Corday去做这个器官移植手术；与此同时，Ray因为Abby不听他的指示私自为病人做药物测试而不高兴；另一方面，Pratt接受脑部手术后，休息未够便已回急症室工作，影响了他的工作效率和能力；Weaver聘请了一位新的医生，Corday强烈要求Weaver解释为什麼Weaver从来没有徵求过她的意见；Neela决定尝试到医学界以外找寻她的新工作，却发现那是比她想像中艰难很多

Gladiolus cultivar "Traderhorn" and "Advanced Red" were used to investigate the growth and development of stolon and cormel, changes of starch and soluble protein content during stolon development in the field with different planting times. Meanwhile, studied the factors which affected cormel formation in vitro.

研究了唐菖蒲栽培品种'Traderhorn'与'Advanced Red'露地栽培条件下匍匐茎与子球的生长发育特性，不同发育时期淀粉与可溶性蛋白质含量的变化，以及离体条件下子球形成的影响因素。

The gentle honeysuckle essence formulate can make the eye area firming, and also smooth the small furrow and crow's-feet, deeply lockup water, keep the eyes bright and elastic, meanwhile, it can promote the aging corneous metabolize thus make the eye area become velvet and soft, desalt the porch and edema. Keep on using may retard of the new furrow growing, and then your eyes will look more smooth, firm and young.

温和的忍冬精华配方，紧实眼周肌肤，抚平眼部细纹鱼尾纹，强化眼部肌肤的防御屏障，深层锁住水分，让双眼水润有弹性，同时通过促进老化角质的代谢，让眼周肌肤变得平滑柔嫩，淡化眼袋和眼部浮肿，持续使用能延缓眼周细纹和皱纹的形成，使双眼看起来更加平滑、紧致和年轻。

Meanwhile, in a large saucepan,combine the sugar, cornstarch and salt.

同时，在一个大锅中，混合白糖，玉米淀粉和盐。

Meanwhile, in small saucepan, blend wine and lemon juice into cornstarch.

同时，在小平底锅、葡萄酒和柠檬汁混合成太白粉。

Meanwhile,the relation between current and voltage in needle-to-plate corona discharge is approximately calculated to be I=cU.

最后结合实验和有关文献中的结果讨论了多针对板电晕放电特性。

Meanwhile, the News of the World has tracked down the retreat the Darwins planned to make their secret home—in Coronado, 45 miles west of Panama City.

与此同时，世界新闻报的采访已查获撤退了达文斯计划，使他们的秘密家在科罗纳， 45以西巴拿马城。

Meanwhile, a new task with the application of new technique in the field of information management is brought forward. X3D~; corporative work system ; multi-agent system

本研究认为，各个Agent具有一定的独立解决问题的能力，它们通过被赋予的规则进行共同协作，以完成比较复杂的任务

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。