查询词典 meanwhile

Meanwhile, a lot of contaminant has been discharged into the river, resulting in pollution in different parts of the river.

同时，大量的污染物排放到河中，造成不同河段的污染。

Meanwhile, we should be aware that contemporary culture is only part of our culture.

同时，我们也应该看到，当代文化是唯一的一部分，我们的文化。

Meanwhile, the production theory and effect from continuous background of the plasma spectrum was analyzed, finally, the LIBS experiment system was described detail.

同时，分析了等离子体光谱连续背景的产生及其影响，最后详细描述了试验工作中搭建的激光感生击穿光谱实验系统。

We use MCU to control the filling material sequence and quantity number of system.Meanwhile ,we also control the opening and closing in turn between big furnace and small one by MCU.The result can be displayed on the control desk by digital display tube.

用单片机控制系统上料的顺序、上料的批次、实现大小钟之间的交替打开、关闭，并将结果通过数码管显示到操作台；料车的行进状态及检测、显示则有S7-200可编程控制器和西门子TD200文本显示器共同完成。

It was found that structural models of a swearing discourse possess 3 parts: the swearing appellation, the contumelious special swearing expression, and the auxiliary statement of swearing cause. Then 30 odd pragmatic functions were reported in the study that strongly display their competences in helping people, as those in Dream of the Red Chamber, to express their subtle feelings to the full in intricate situations and under complex mentality. Meanwhile, 4 pragmatic parameters were discovered in this analysis of data: the sex character of swearing explaining how sex as a pragmatic factor influences the speech act of swearing; the socio-cultural character of swearing which demonstrates how 8 aspects of socio-cultural elements affect the realization of swearing in English and Chinese; the courtesy character of swearing, and the psycho-cognitive character of swearing. Finally in terms of the responding strategies of swearing and their effects, the study evidenced that many strategies were used and that 3 possible types of effects were produced when confronting swearing: no response, expectant moderate response, and excessive response.

本文发现：詈骂言语行为的话语结构模式主要包括三部分，即詈骂性称呼语、侮辱性专门詈骂语和辅助性詈骂原因陈述；詈骂言语行为的语用功能，具体表现为30 多种，因而能够表达人们的复杂情感，《红楼梦》也借以淋漓尽致地表现各种人物的性格、心理和喜怒哀乐；构成詈骂言语行为的语用参数主要有四种，即詈骂的性别特征、詈骂的社会文化特征、詈骂的礼貌特征、詈骂的心理认知特征；人们在应对詈骂言语行为的时候，通常采用若干策略，产生三种可能的作用力，即不给予反应、预期的适度反应和过度反应。

The phase-changing material supplies heat for indoor heating by heat conduction upwards and convection current, meanwhile heat supply of the phase-changing material is adjusted by air duct and indoor aeration speed, which further regulates and controls heat supply speed.

相变材料通过向上导热和对流为室内供暖提供基础供暖量，同时通过调控空气通道与室内的换气速率来调整相变材料的供暖量，起到进一步调控供暖速率的作用。

Meanwhile, remove the unnecessary convective transport can relieve traffic, protect environment, etc.

同时，可以去除多余的交错运输，能够缓解交通、保护环境等。

Meanwhile the emperor carried his attack on the pope to the uttermost limits--ordering his own bishops not to leave Trent, proclaiming that this handful was the real council and the majority at Bologna a mere conventicle.

与此同时，皇帝进行他的攻击就教皇的uttermost限制-订购自己的主教不要离开特伦特，宣布这是真正的少数，大多数安理会在博洛尼亚仅仅conventicle 。

Cooley is one of the three contributors of the American Social Innovatory Theory and is meanwhile one of the four founders of the American Communication Research.

摘 要：库利是美国社会革新论的三杰之一，也是美国传播学研究的四位鼻祖之一。

This algorithm lights five pixels in a loop between the coordinate information of line's start and end points. Therefore, the speedof generating of straight line can be accelerated. Compared with the four-step, it is the speed that increased by about 20% while the complexity is almost the same. Meanwhile the five-step still maintains the precise of the traditional line scan conversion algorithm.

该算法过给定的直线的始点和终点，可以一次计算得到并且点亮五个象素点，从而较传统的直线扫描转换算法成倍地提高了直线的生成速度，与著名的"四步法"相比，几乎没有增加复杂性，而速度则提高约20%，同时仍然保持传统直线扫描转换算法的精度。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。