查询词典 meanwhile

Meanwhile, some object conclusions, such as conformability of between woman position and social evolution, woman position related to social roles they played and aspects influenced by general mood of society etc., have practical significance.

总之，唐代妇女地位的提高，昭示着唐代社会的文明与进步，同时也是对马克思主义妇女观关于"社会的进步，可以用女性的社会地位来精确地衡量"这一学说正确性的一个佐证。

Isolates isolated from maize and 3 isolates from rice, wheat, adzuki bean in ten provinces were identified as Curvularia lunata. Based on the culture characters, such as color of colony, aerial myeelia, the number of conidia, there were some difference among 43 isolates. Meanwhile, five types of conidium were compared in culture characters and virulence. In each single conidia culture there were different morphic conidia also and no difference in virulence was found among five single-conidium cultures.

收集并分离我国10个省的玉米叶斑病病原物40个以及水稻、小麦、红小豆上的C.lunata分离物3个；对分离物进行培养性状、产孢能力及形态特征的研究结果表明：分离物在菌落颜色、气生菌丝的繁茂程度、产孢量的多少等方面存在明显的差异；同一分离物内分生孢子在形态方面有差异，不同形态单孢继代培养后仍出现多种形态分生孢子，但各单孢培养系在致病力上无差异。

Meanwhile,it points out the deficiency existing in the amended marriage law:for example the anticipated interest of intellectual property,the nature of property during the period conjugality is separated and the general regulations for those which is lack ofnormal conjugal property relation,and presents relative legislation suggestion for further amendment or formulation of marriage and family laws in future starting from the actual conditions in our country and international homoplasy.

同时研究修改后婚姻法存在的不足之处：如知识产权的期待利益问题、夫妻分居期间的财产性质、缺乏一般夫妻财产关系的通则性规定等，并从我国国情和国际趋同性出发，为今后进一步修改或者制订婚姻家庭法提供相关的立法建议。

Meanwhile the biconjugate gradient method instead of the conjugate gradient method is used to accelerate the iteration process.

同时用双共轭梯度法代替共轭梯度法来加速迭代过程。

Meanwhile, what is the immediate world conjuncture?

那么，世界经济目前正处于什么状态呢？

The system was also installed with the RS-232 USB connecter connected with PC, which could process the more complicated serial data and show their pictures via PC. Meanwhile, the starting and braking processes as well as the stability research during its normal performance could be better analyzed.

系统还设置有与咒计算机通讯的RS-232串行接口，可将连续测量数据通过PC机进行更复杂的数据处理和图形显示，能较好地分析研究机械转动设备的启动、制动过程及对械转动设备在正常运行过程中的平稳性研究。

Meanwhile, they awake to the break of happiness, the betrayal of connubial.

同一刻，他们醒悟到幸福的破裂，配偶的背叛。

Meanwhile, the problems of rural water conservancy projects are becoming more and more clear.

本文分析了传统农村水利和新时期农村水利的不同，介绍了农村水利工程的现状及存在问题，并在新农村建设的大背景下，提出了农村水利工程的发展重点。

And meanwhile, the conservation of mass, momentum and energy were discussed.

同时讨论此技术实施过程中伴随的质量、动量和能量守恒问题的解决办法。

Meanwhile, the problem of data consistency existing in both methods is analyzed.

讨论了这两种方法的求解过程中都存在的数据一致性的问题。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。