查询词典 meanwhile

Meanwhile, three methods of remedies in the childbearing right have been analyzed, especially the role of mediation.

本文分析了生育权救济的三种方法，并特别指出了调解在生育权救济中的重要作用。

Meanwhile, several weather factors (Effective Temperature, Temperature Humidity Index, Chillness Humidity Index, Comfort Index), which reflect the effort of temperature, humidity and wind power on human, are introduced to evaluate the change of STLF under weather condition. By comparing with sole temperature factor, it demonstrates the rationality of weather factors'introduction.

首次提出引入生物气象学中综合反映气温、湿度及风力对人体作用的几个气象因子（实感温度、寒湿指数、温湿指数及舒适度指数）来评价气象因素对短期负荷的影响，通过与温度单一因子的对比揭示了引入综合气象因子的合理性和优越性。

Meanwhile, the effect of organic amendments on cucumber growth were tested in the pots and plots. The results showed that four of the twelve organic amendments significantly promoted cucumber growth, namely wheat chaff, chinaberry leaf, pine sawdust and rapeseed cake. Among the four kinds of organic amendments, wheat chaff has the most significant effect.

通过分析应用不同植物有机质处理地土壤对黄瓜植株的地上部鲜重、地下部鲜重以及株高的影响，发现麦糠、楝叶、松树锯末和菜籽饼粕对黄瓜的生长表现出明显的促生作用，其中麦糠的促生作用更为明显。

Meanwhile, less glamorously—but importantly—Duncan Hames, the Liberal Democrat candidate for the constituency of Chippenham, takes on Wilfred Emmanuel-Jones, his Conservative rival, at Corsham community centre in Wiltshire.

同时，较不引人关注但一样重要的是，在威尔特郡的科斯罕社区中心，切本哈姆选区的自由民主党候选人邓肯赫姆斯对战保守党对手威尔弗雷德伊曼纽尔琼斯。

Meanwhile choirmaster Euripides was the object of fulsome praise; in fact, people would have killed themselves in order to learn more from him had they not known that the tragic poets were quite as dead as tragedy itself.

然而，歌队长欧里庇德斯还是不断博得称誉；真的，为了要从他学得更多一点，甚至有人宁愿自杀，殊不知悲剧的诗人们，像悲剧那样，从此寂灭了。

Meanwhile, catechin compound accelerate the decomposition of fat in the body, and decrease the storage of cholesterin and neuter lipid in the blood and liver.

儿茶素化合物也可促进人体中的脂肪的分解，降低胆固醇和中性脂肪在血液和肝脏中积存。

Meanwhile, this ratio was higher in Choriocarcinoma than in invasive mole.

该比值在绒癌患者又高于侵蚀性葡萄胎患者。

So the women today,in particular those of christen countries who are enjoying the historically unparallel dignity and liberty should be owned to the advent of Jesus Christ and meanwhile,the dissemination of Christianity.

由于耶稣的出现及基督教的传播，基督教国家和地区妇女尤其是受基督教影响最深的西方国家妇女得以享有空前的自由与尊严。

Meanwhile, the west shows their belief in the power of spirit which especially means the power of love in Christianization world by other two modes:" people changes into ordinary things" and "the ghost become people".

西方则用"人——凡物"、"鬼——人"模式表现了对精神拯救(在基督教精神下被具化为用超越之爱实施的拯救)的倚重。

In detail, the effects of the optic fiber characteristics such as loss, chromatic dispersion and polarization characteristics on the measuring system are analyzed; meanwhile the quantitative analysis results of the chromatic dispersion effect are specially given.

详细分析了光纤损耗特性、色散特性和偏振特性对测量系统的影响，并特别给出了有关色散特性影响的量化分析结果。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。