查询词典 meanwhile

She appreciates the slogan:"One World, One Dream". Meanwhile she expressed her appreciation of the Chinese fans' broad-mindedness.

她最喜欢北京奥运的口号——"同一个世界，同一个梦想"，也对中国球迷所表现出来的宽阔胸襟表示欣赏。

Meanwhile, the variety of activities on the Web is broadening at an amazing rate.

同时，网上五花八门的活动以其惊人的速度在不断扩展。

Meanwhile, in the real economy the rise in business confidence shows every sign of strengthening and broadening out.

与此同时，在实体经济中，企业信心的增强显示出了实力加强与业务扩张的迹象。

Meanwhile, the brouhaha is bringing what some locals consider to be unwelcome attention to the laid-back canton.

与此同时，这场喧闹致使一些当地人认为对于管理松散的州，这将成为不受欢迎的关注。

This paper studied integrated quality (solubility, hardness, acidity, Vc, core brown, rate of rot, lose water of stew and color of fruit) of jing bai pear in different storage time and different treatments. Meanwhile, the conditions for the after-ripening of the jing bai pear were discussed.

以京白梨为试材，对可溶性固形物、硬度、有机酸、Vc、果心褐变、腐烂率、果柄失水及果面色泽等综合品质进行了研究，同时对京白梨后熟条件、时间及品质变化进行了探讨。

Meanwhile, because Brownian motion is closely associated with differential equations, it has become an important channel to contact probability with analysis.

同时，由于布朗运动与微分方程有密切的联系，它又成为概率与分析联系的重要渠道。

Meanwhile, Surrey and Buckinghamshire are now among the most expensive areas for property in the world.

同时， Surrey 和 Buckinghamshire 地区现在是世界房地产最贵的地区之一。

It meets the demands of both the cultural context of Postmodernism and the targeted group in Hong Kong. Such intertextual techniques as parodying, buffoonery, playing a reversed role, and "piecing together", etc., produce a stirring effect among viewers. Meanwhile, the openness of the interpretation of this postmodernist text is in accordance with the characteristics of the cyber media. It can be said that it is the web that accomplishes this film.

《大话西游》是按照后现代主义原则对《西游记》进行改编的范例，它的出现符合后现代主义文化语境和香港受众群体的需求，其中戏拟、滑稽反串、拼帖等互文性手法的运用使作品产生震撼人心的效果，同时，《大话西游》这部后现代文本在阐释上的开放性恰恰契合了网络媒体的互文性特征，可以说，正是网络成就了《大话西游》。

Meanwhile, china net invests the product line of the group and technology to also will get buildup.

与此同时，中华网投资集团的产品线和技术也将得到增强。

Meanwhile, Tracy Doran, co-ordinator for Red Balloon Merseyside and head teacher of the James Bulger House, said: This is an incredibly proud day for us and the culmination of a lot of hard work.

与此同时，红气球组织在默西郡的协调人特雷西·多兰和詹姆斯·布勒格学校的校长也表示："这是我们值得骄傲的一天，我们努力的工作有了成果。"

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。