查询词典 meantime

Many people either disbelieved or rejected it. In the meantime, there were people who exaggerated its effect to the extreme.

人们对此多持怀疑或反对的态度，但也有部分支持者站在另一个极端过分地夸大了双语聋教育的作用。

In the meantime the weeks were passing, his money was ebbing low, 4 and there was no money coming in.

与此同时，时间一星期又一星期地过去，钱已所剩无几，而他又没有新的收入来源。

In the meantime, engineering decisions were being made to support the new Primera's targets of class-leading quality and refinement, with elating driving over 1,000 km.

同时，一些工程方面决定的作出是为了支持新款霹雳马对高层次质量和精致外观的追求，以及1000公里的令人满意的驱动。

Australia's cities gives a broad sense, a lot of open parks and green space embellished the meantime.

澳大利亚的城市都给人开阔的感觉，有很多开阔的公园和绿地点缀其间。

In the meantime the method of empathizing experience can be used to supply vital basis for the target of political- ideology work and tendency of development and is in favor of carrying out the work smoothly and effectively an...

同时，移情体验法可以为思想政治工作目标和趋势的预测提供重要依据，有利于工作的正常、有效开展，有利于其工作成果的巩固。

But clinical on the meeting after discovering some people eat pineapple causes allergy, common says " pineapple is ill " or " pineapple is toxic ", in edible 15 minutes appear namely to 1 hour or so bellyacke, disgusting, vomiting, diarrhoea, hypersensitive shape appears in the meantime, headache, dazed, skin is wet red, whole body empurples, limb and talking around pins and needles; Serious meeting faints suddenly, can appear even the symptom such as shock, because this has pineapple allergy history person diet.

但临床上发现有些人吃菠萝后会引起过敏，俗称&菠萝病&或&菠萝中毒&，在食用15分钟至1小时左右即出现腹痛、恶心、呕吐、腹泻，同时出现过敏症状，头疼、头昏、皮肤潮红、全身发紫、四肢及口舌发麻；严重的会突然晕倒，甚至会出现休克等症状，因此有菠萝过敏史者忌食。

Namely, that politics and nation should be specified in moral wwwcation,the arrangement and the continuance of the contents should be paid attention to,the methodology of engrafting and infiltration should be executed in teaching,edification and practice should be included in the content of the courses,and in practice,the majority of the students should take part in the activities,in the meantime,the consciousness should be deepened.

在教育目标上突出政治性和国家性，即强化基本要求，充实道德教育内涵，强调知行统一；在内容设置上注意层次性和连续性，即弘扬优秀成果，丰富德育内容，完善德育体系；在教育途径和方法上注重熏陶和践行，即创新德育方法，开拓德育的途径；在环境建设上实现主流参与和意识内化，即综合建设道德教育环境，构筑高校道德教育理论体系和实践体系。

In the meantime, foreign central banks are eschewing government agency debt in favour of US Treasury paper.

与此同时，外国央行纷纷回避政府机构债券，转而青睐美国国债。

In his dramatic production, by making creative use of traditional native performing arts on the contemporary stage, Geiogamah eulogizes native people′ cosmology, which believes in the harmony and unity of all things, and displays the history of discrimination and persecution suffered by native Americans and their present state of existence. In the meantime,...

在戏剧创作中，吉奥加玛创造性地运用传统的印第安艺术手段，在当代舞台上赞颂印第安民族万事万物和谐统一的宇宙观，表现印第安人遭受歧视、迫害的历史与生存现状；与此同时，通过描写挣扎于生存困境之中的当代印第安人回归祖先文化、重新确立印第安信仰的过程，表达了印第安族裔群体认同印第安传统文化的强烈愿望。

The effects of stimulation with electro-acupuncture on the pain threshold, 5-HT in brain stem, the β-END in hypothalamus and hypophysis, the β-END and ACTH in the blood plasma as well as the function of the cellular immunity of the normal rats, the hypophysis extirpated rats and the PHA injected rats were observed in this experiment. In the meantime, the pain threshold of rats injected with cyclophosphamide was observed too.

本实验观察了电针对正常、摘除垂体以及PHA大鼠痛阈、脑干内5—HT、下丘脑、垂体内β—END和外周血浆中β—END、ACTH含量以及机体细胞免疫功能的影响；同时，还观察了电针对Cy大鼠痛阈的影响。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。