查询词典 meantime

In the meantime citifying rural areas is the key point of rural modernization and regional development.

同时，在乡村地区推进城市化，是关系到农村现代化以及区域开发的关键性问题。

In the meantime, the research may indicate some clews about the formation of Milky Way.

目前天文学家正在定位这些黑洞的位置，同时这项研究也将提供银河系形成的重要线索。

Firstly, the article described the general situation of convent in early modern Italian city, including the function of convent in Catholic society which explaining the reason of its existence and the problems existing in convent, which provided one reason for later Catholic Reformation. Secondly, the article will narrate how clausura law came, out in 1563. On this base, by tracking development of Cloistering Nuns thought, It shows that how enclosure was equal to monk and nuns turn exclusively to nuns. Meantime, through talking about the omission of Trent council—tertaries nuns, explained the conflict between Cloistering Nuns and the needs of time.

为了使禁闭修女问题研究有所依托，本文首先在第一部分对近代早期意大利城市修女院进行了考察，包括其概况、社会功能，尤其是对修女院弊端的揭露，以引出下文特伦特公会对修女院问题的解决；第二部分围绕特伦特公会，叙述1563年禁闭修女令出台的大致细节，在此基础上回溯禁闭修女思想的发展历程，以说明起初对男女平等的禁闭准则在演化过程中如何向女性偏斜，并对1563年禁闭法的一个疏漏——第三会修女加以解读，阐释&时代需要行动&和禁闭修女之间的冲突。

In the meantime, due to the restriction of capital, technology and qualified personnel, the phenomenon of high level in theoretical location and low level in practical exploitation are coexisted.

新疆有丰富而独特的旅游资源，但由于资金、技术和人才上的限制，存在理论品位定位高、现实开发程度低的现象。

Theoretical analyses and experimental results show that PMF canretain the edge information of image and enter into the edge\'s concaves entirely.In the meantime,PMF has large capture range with few restrictions to initial curves.

该方法不仅能够保持车辆的边界信息，克服了传统外力场不能进入车辆图像凹部的缺陷，而且对初始曲线的约束较少。

Meantime, the analysis also revealed that the morphologies of the root systems exerted influence on theirhydraulic conductivities.

同时表明，根系的形态特征对根系的水流导度也存在一定的影响。

In the meantime of consolidating and growing the domestic market.

在巩固发展国内市场的同时，目前公司已迈向国际化市场。

In the meantime, they still continue to be contacted with my client.

同时，他们还继续和我的客户联系。

The quasi-perpendicular collisionless shock consists of foot, ramp and a series of overshoots and undershoots, after travelling back upstream for a short distance, the reflected protons gyrate back into the downstream where an temperature anisotropy is formed due to an anisotropy of velocity distribution, then excite Alfvén ion cyclotron waves and mirror waves that dissipate the kinetic energy into heat; At quasi-parallel collisionless shocks, the reflected protons can travel far upstream, and lead to the generation of ion beam instabilities which excite large-amplitude right-hand polarized ultralow-frequency resonant waves whose frequencies are are about〓 These waves are convected back downstream by solar wind and gradually merge to form the downstream state, in the meantime new waves are generated continuously in the upstream, this process where ULF waves are generated and merge into downstream state is cyclical.

准垂直无碰撞激波系由根部、斜坡区以及一系列的低冲和过插组成，被激波反射的质子向激波上游运动很短的距离就在回旋作用下再次向下游运动，和激波发生相互作用以后进入激波的下游，在激波的下游引起质子速度分布的各向异性，进而引起激波下游温度的各向异性，激发起Alfvén离子回旋波和镜波，将激波上游的动能耗散成激波下游的热能；在准平行无碰撞激波(θ〓＝10°)情况下，这部分质子能向激波上游运动很大一段距离，并在激波的上游激发起束流不稳定性，引起大振幅的低频波动。

In the meantime, the society is convening a panel to provide guidelines to doctors.

与此同时，该学会正考虑召集一次公开讨论会以便为医生提供指导。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。