查询词典 meantime

Work among them roller with empty the distance roller spread to move the planet wheel gear of the part adoption organization to complete, having operation labor-saving, vivid, adjust simple, the trouble is little, maintaining the workload small advantage, completing scraper bucket to pack the winch design of rock machine in absorbing to model product production and using empirical foundation in the meantime.

其中工作滚筒和空程滚筒的传动部分采用行星齿轮机构来完成，具有操作省力、灵活，调整简便，事故少，维修工作量小的优点，同时在吸取成型产品生产和使用经验的基础上完成了耙斗装岩机的整机设计。

In the meantime, because already enterprise of 3 civilian battalion takes license plate, the proof manages a layer and ban civilian battalion capital not completely.

同时，由于已经有三家民营企业拿到牌照，证实治理层并未完全封杀民营资本。

In the meantime, in the netizen that pays close attention to Olympic Games opening ceremony, first selection sina serves as the scale that watchs platform and news information to discuss platform likewise highest.

同时，在关注奥运会开幕式的网民中，首选新浪作为收看平台和新闻资讯讨论平台的比例同样最高。

Wait for new ideas or products to develop, and in the meantime, do something pleasurable.

请等待新的想法或者事物的发展与此同时做一些让自己愉快的事情吧。

Firstly, most articles about Hong Kong by Taiwanese authors during 1950s and 1960s featured transients and refugees, revealing the tumultuous Hong Kong society in early 1950s. Secondly, in their writings between 1970s and 1980s, most Taiwanese writers either vented their thinking of the motherland or witness the moment of political transform and opening-up or directly throw themselves in the rising wave in Hong Kong of the pursuit of their Hong Kong and emotion identities, which offers insight into the social phenomena and the concerns over the future of the city. Thirdly, before and after Hong Kong's return to China in 1997, Taiwanese authors had in-depth observation and comprehension of the atmosphere and ambience in Hong Kong at the time. Lastly, in the new era after the return of Hong Kong, Taiwanese authors started to excavate, using their unique esthetic views and values, the pleb culture that can best represent the spirit of Hong Kong and in the meantime constructed the distinctive landscape of sense of taste and memory of Hong Kong beyond its skyscrapers.

首先，一九五○至六○年代的台湾作家的香港书写，以过客和难民为主角，呈现出五○年代初期政治动荡下的香港社会景况；其次，一九七○至八○年代的台湾作家在作品里抒发家国思念之情、见证两岸政治转型开放时刻，或是直接投入香港本土兴起对於本土身分与认同情感追寻的热潮，对於香港社会百态及前途问题皆有深刻的见解；再者，於香港九七回归前后，台湾作家对当时香港氛围有深刻的观察和体会；最后，在九七后的新世纪香港，台湾作家以独特的审美观与价值观，挖掘最能代表香港精神的庶民文化，并在标帜香港特色的摩天大厦群之外建构出独特的香港味觉景观与记忆。

In the meantime, few research so far has ever thoroughly analyzed the key points between annual policy and project policy. No adequate mechanism has ever been established. That creates dilemma for A/E to buy PLI.

另一方面，国内目前对於专业责任保险采年保或者专案投保，并无完整的分析比较，亦无适当的法定机制加以规范，造成A/E投保时不知所措的困境。

In the meantime, eating your fill of plums is a bonus for your health.

在此期间，多吃点李子对你的健康有好处。

In the meantime, it is worth noting that, as the political scientist Robert Ross pointed out in 1999, in military terms, the relationship between the United States and China will be more stable than was the one between the United States and the Soviet Union.

与此同时，值得注意的是，正如政治学家罗伯特·罗斯在1999年所指出的那样，在军事上，美中关系将比曾经的美苏关系更加稳定。

In the meantime, also brought our polyhedral to think, open a source to already became a problem that IT must face seriously probably.

同时，也带给了我们多面的思考，开源或许已成为IT不得不认真面对的一个问题。

Meantime the bear has learned to paddle around all by itself on its hind legs, and says"poppa" and "momma."

就在这段时间，那熊已学会全靠它的后腿摇摇晃晃地到处走，而且能说"爸爸"和"妈妈"。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。