查询词典 meant

Failure meant a stripping away of the inessential.

失败将那些非本质的东西都剥离了。

That meant their way to the infirmary was clear.

那就意味着，他们通往医务室的道路是没有问题了。

The Inga I and II dams on the Congo river have generated a fraction of the power they were meant to.

刚果河上的Inga I 和II大坝，已有的发电量只有他们当时设想的发电量的零头。

No one would inhibit them from this--power for one meant power for all!

谁也不会约束他们，因为一人有权力意味着大家都有权力！

That our civil rights have no dependence on our religious opinions, any more than our opinions in physics or geometry; that therefore the proscribing any citizen as unworthy the public confidence by laying upon him an incapacity of being called to offices of trust and emolument, unless he profess or renounce this or that religious opinion, is depriving him injuriously of those privileges and advantages to which, in common with his fellow citizens, he has a natural right; that it tends also to corrupt the principles of that very religion it is meant to encourage, by bribing, with a monopoly of worldly honours and emoluments, those who will externally profess and conform to it; that though indeed these are criminals who do not withstand such temptation, yet neither are those innocent who lay the bait in their way

我们世俗的权利并不依赖于我们的宗教见解，正如不依赖于我们在物理学或几何学上的见解一样；所以，如果一个人不声明支持或放弃这个或那个宗教观念，就以不值得公众信任为由将其置于不适合被选举为信任和有薪的职位而排斥他，这有害的剥夺了他的基本人权和利益，而对于这些人权和利益，和他同胞一样，他也拥有自然的权利；同时也趋向于败坏真正的宗教原则，这意味着贿以世间荣誉和报酬的独占权来鼓励那些表面上支持和遵守它的人；这些经不住诱惑的人固然是罪人，然而在他们路上安置诱饵的人也不能说是无罪

And iswithdrawing from the ministry those temporal rewards, which proceeding from anapprobation of their personal conduct, are an additional incitement to earnestand unremitting labours for the instruction of mankind; that our civil rightshave no dependence on our religious opinions, any more than our opinions inphysics or geometry; that therefore the proscribing any citizen as unworthy thepublic confidence by laying upon him an incapacity of being called to officesof trust and emolument, unless he profess or renounce this or that religiousopinion, is depriving him injuriously of those privileges and advantages towhich, in common with his fellow citizens, he has a natural right; that ittends also to corrupt the principles of that very religion it is meant toencourage, by bribing, with a monopoly of worldly honours and emoluments, thosewho will externally profess and conform to it

同时夺走了这位牧师应得的世俗报酬，而牧师们正是通过这些人们赞许的表示而继续从事他们身体力行的牧养，这些报酬可以鼓励更多的为人类教育而热忱并不懈的工作；我们世俗的权利并不依赖于我们的宗教见解，正如不依赖于我们在物理学或几何学上的见解一样；所以，如果一个人不声明支持或放弃这个或那个宗教观念，就以不值得公众信任为由将其置于不适合被选举为信任和有薪的职位而排斥他，这有害的剥夺了他的基本人权和利益，而对于这些人权和利益，和他同胞一样，他也拥有自然的权利；同时也趋向于败坏真正的宗教原则，这意味着贿以世间荣誉和报酬的独占权来鼓励那些表面上支持和遵守它的人

A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you,inly to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.

人的一生当中会遇到很多对你来说很重要的人和时间，但是最遗憾的是你没有把握住这些对你来说很重要的人和时间。

"I meant about standing with me during what might have turned into an inquisition."

"我是说跟才剑拔弩张的气氛下，你却站在我这边。"

It is meant as a kiddy-pool inroad into the world of ethnomusicological research, limited to 3-4 weeks.

它进入 ethnomusicological 的世界研究之内被意谓如一个 kiddy-池侵入，限制到 3-4个星期。

Oh well, like Trey said, inshallah, which meant, like, whatever.

就像崔伊说的，听天由命好像就意味着无所谓。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。